人気グループ・関ジャニ∞の16thシングル「T.W.L／イエローパンジーストリート」（20日発売）が初週20.1万枚を売り上げ、5/2付週間シングルランキング首位に初登場した。関ジャニ∞のシングル首位は、昨年6月発売の「Wonderful World!!」から3作連続通算11作目。

人气组合关八的第16张单曲《T.W.L／YELLOW PANSY STREET》（20日发行）首周销量达20.1万张，首次登场便在公信榜单曲周榜单（5月2日发布）上取得第一名。这次关八获得单曲周榜首位，是继去年6月发售的《Wonderful World!!》以来，连续3张作品周榜夺冠、通算第11张单曲获得首位。

本作は、関ジャニ∞の3ヶ月連続リリースの第1弾シングル。人気デュオ・ゆずの北川悠仁が作詞・作曲を手がけた「T.W.L」は、テレビアニメ『クレヨンしんちゃん』（テレビ朝日系）の主題歌、「イエローパンジーストリート」は映画『クレヨンしんちゃん 嵐を呼ぶ 黄金のスパイ大作戦』（公開中）の主題歌に起用されている。なお、3ヶ月連続リリースの第2弾として、「マイホーム」を5月11日にリリース予定。

本次作品，是关八连续三个月发行的第1张单曲。由人气二重唱组合"柚子"的北川悠仁亲自作词作曲的《T.W.L》，是电视版动画片《蜡笔小新》（朝日电视台系）的主题曲；而《YELLOW PANSY STREET》则被启用为电影《蜡笔小新 呼风唤雨 黄金密探大作战》（公开上映中）的主题曲。另外，作为连续三个月发行的第2张作品，《マイホーム》已预定于5月11日发行。

 《T.W.L》PV欣赏

《YELLOW PANSY STREET》PV欣赏

 

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。文章相关音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。