小D口语每日一句总结周报2011.4.18-4.24
小D口语每日一句总结 11.4.18-11.4.24(周刊) |
|
好多网友都提出小D口语每日一句的句子是不是可以出个详解版,小D我考虑了一下,决定用电子报的形式给大家做讲解!但是呢,讲解不是小D我做的,而是我们可爱又睿智的小Q 达人们贡献的。也希望今后能有更多的朋友参与到小D口语每日一句的讲解中来:)每天的具体讲解请查看我最近的提问>> 从今天开始呢,小D口语每日一句的总结将会以周报的形式和大家见面,发布时间为每周二,欢迎大家订阅。订阅按钮就在电子报下方,也可以采取快捷订阅方式:直接发邮件至 hjsubjpd2@ |
|
4月18日 |
|
4月19日携帯、来る前にしまっといて。|けいたい、くるまえにしまっといて。 【中文解释】手机要在我来之前收好啊。 【单词及语法解说】在命令别人要在一些场合下关闭手机的时候。 ·閉まる「しまる」: (1)严紧,勒紧。 例:寒さで身が閉まる。/身子冻得发紧起来。 (2)关闭,紧闭。 例:窓が閉まる。/窗户关上。 (3)(放荡的行为)收敛,持重。 例:行状がしまってきた。/行径收敛了。 (4)撙节,不再挥霍。 例:家庭をもってからしまってきた。/成了家以后撙节起来了。 (5)(行市)坚挺。 本句中閉まる为第2种意思。 ·といて:ておいてください的口语化说法,请做好……准备的意思。 例:ドアを閉まっといて。/把门关好。 |
|
4月20日 |
|
4月21日 |
|
4月22日君一人が辞めて済む話じゃないんだよ。|きみひとりがやめてすむはなしじゃないんだよ。 【中文解释】不是你一个人辞职就能解决的问题。 【单词及语法解说】在要别人负责任的时候使用。 ·辞める:辞,停。 彼は数年前に学校の教師を辞めた。/他几年前就辞去了学校教师的职务。·済む: (1)完,终了,结束。 例:婚礼はめでたく済んだ。/婚礼圆满结束。(2)过得去,没问题,够。 例:冬服無しで済む。/没有冬装也过得去。(3)(问题)解决,(事情)了结。 例:支出が少なくて済む。/开支不多也可以。(4)(良心上)过得去,对得起。 例:それだけで済むと思うのか。/你以为那样就过得去吗?本句中済む为第1种意思。 |
|
4月23日 |
|
4月24日 |
|
小D推荐 |
|
沪江网校精选推荐 |
|
订阅与退订
想订阅更多的沪江学习资料? 快来沪江电子报订阅中心吧>> 不想再订阅此电子报?可以退订此沪江电子报>> |
|
© 2007-2010 网络外语学习,尽在沪江网 |