【职场支招】怎样提高电话应对好感度?
沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。
おはようございます(午前10時or10時半まで)/(お電話)ありがとうございます
早上好(上午10时或到10点半以前)或者说(お電話)ありがとうございます。
○○様でいらっしゃいますね、いつもお世話になっております。
您是某某先生吧,一直承蒙关照
○○でございますね、少々お待ちくださいませ。
您是要找某某吧,请稍等
お電話変わりました(お待たせいたしました)、○○でございます
让您久等了,我就是您要找的某某
お電話変わりました(お待たせいたしました)、○○でございますお待たせするとき
お調べいたしますので[待たせる理由]、少々(○分ほど)お待ちくださいませ
让您久等了,我就是您要找的某某,如果让对方等待的时候,我查一下,然后说让等待的理由,请稍等几分钟。
○○様、(大変)お待たせいたしました
某某先生,让您久等了
(ご迷惑をおかけいたしまして)誠に申し訳ございません。
给您添麻烦了,实在不好意思
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
- 相关热点:
- 秋季日剧