【中高级听力】用光把你叫醒
来源：听写酷
2011-04-16 06:00
听写酷！是沪江推出的全新在线听写系统。它集成多语种、上万个听写素材，拥有新一代沪江听写播放器，听写笔记本等酷毙的功能。先做听写后留言讨论，简单实用又强大。你甚至可以上传自己的听力材料，DIY听写练习，让听写变得越来越酷！
中高级听力训练（适用于n1-n3水平）
日语原文：
今、いろいろな目覚まし時計がありますねえ。だんだん音がおおきくなるものとか、5 分おきに鳴るものとか…。今日は、新しいタイプの目覚まし時計をご紹介したいと思います。ある会社の新製品です。その会社の実験によると、人は音で起こされるよりも光で起こされるほうが起きたとき気分がいいそうです。それも、突然明るくするというのではなく、だんだん明るくするほうがいいという結果だったそうです。その実験結果をもとに新しい製品を作ったんですが、最後に、起きる時間を知らせるためにベルも鳴るようになっているんだそうです。
中文翻译：
现在，有各种各样的闹钟。声音越来越大、每隔5分钟就响一次……现在，想给大家介绍一种新型的闹钟。这是公司的新产品。这家公司试验的结果发现，人类比起对声音来说，对光更容易有起床的感觉。而且，也不是一下子变得很亮。渐渐地变亮会有好的效果。根据这个试验的结果制作的新产品，最后为了知道时间还是会响闹钟的声音的。
【小编提醒】如果你还不知道怎么开始练习日语听力，或者不知道从什么资料下手，那就来参加听写酷吧！学外语也能轻松快乐？想生活在一个学习、生活氛围浓郁的快乐网络社区？
