都内の閑静な高級住宅街に佇む低層マンション。そこから黒い服を着て、サングラスをかけた男性が出てきた。ラフな格好だが、180cm近いスラリとした長身で、目を惹く存在感がある。

都内安静高级住宅街中的底层公寓。一名身穿黑色衣服，戴着墨镜的男性走了出来。虽然穿着随意，但他将近180cm的高挑身材还是非常引人注目。

この男性はドラマティックな演技力で、舞台を中心に存在感を発揮している俳優の太田基裕(38)だ。ミュージカル「テニスの王子様」や「刀剣乱舞」など大人気作の主要キャラクターを演じ、2.5次元俳優として名の知られた存在となっている。着実にキャリアを築いている太田が、いま元国民的アイドルと真剣な“同棲愛”を育んでいるという──。

这名男性就是有着精准的演技，在舞台剧等领域彰显出自己存在感的演员太田基裕（38岁）。他在音乐剧《网球王子》、《刀剑乱舞》等人气作品中出演了主要角色，是一位知名的2.5次元演员。而这位在业内稳扎稳打的太田，现在正在和原国民偶像默默守护着一段“同居爱情”。

太田基裕の舞台デビューは人気ミュージカル「テニスの王子様」の伊武深司役だった。

太田基裕的舞台剧出道作品就是人气音乐剧《网球王子》，他在其中饰演伊武深司一角。

「初めての舞台で本人も緊張していたようですが、ファンの心をガッチリ掴み、その後、2.5次元舞台への出演が増えていきました。『弱虫ペダル』の今泉俊輔役や『刀剣乱舞』の千子村正役でファン層を広げ、現在はミュージカルのほか映画やテレビへも出演し、活動の幅を広げています」(芸能ライター)

“首次出演舞台剧的他非常紧张，但还是一登场就俘获了粉丝的心，在这之后出演了越来越多的2.5次元舞台剧作品。凭借《飙速宅男》中的今泉俊辅一角和《刀剑乱舞》中的千子村正一角再次收获了大批粉丝，现在，他不仅出演音乐剧，还会出演电影电视剧，开始活跃在更广的领域当中”。（娱乐记者）

太田のお相手であるA子さん（30代）も現役時代はアイドルとして高いプロ意識を持ち、ファンから絶大な信頼を置かれた存在だった。

而太田的女友A（30代）也是一位在现役偶像时代时就有着超高职业意识，让粉丝非常安心的人。

这位A就是大家都非常喜爱的渡边麻友。

ファンが気にするA子さんの現在

粉丝好奇的A的最新情况

「大人気だったA子さんですが、引退後は一切メディアに登場することなく、静かな生活を送っているそうです。公式SNSもまったくやっていないため、A子さんの近況を知る人は多くない。いま元気でいるのか、幸せになっているのかと、気になっているファンは多いでしょうね」(スポーツ紙記者）

“A原本有着超高人气，引退后便不再出现在任何媒体平台上，安静地过自己的生活。她没有任何官方账号，所以鲜有人知道A的近况，所以很多粉丝都很好奇，她现在好不好，生活幸不幸福”。（体育报刊记者）

取材班が太田の様子を取材したが、A子さんとは2人で外出するところは確認できなかった。ファンの気持ちを慮る2人ならではの気遣いからだろうか。2人を知る人物が語る。

调查组虽然拍到了太田的样子，但却没有目击到他和A二人共同外出的样子。或许是出于对粉丝心情的考虑吧。一位熟知二人的人说道：

「出会いは、ある舞台作品での共演です。舞台で2人の息はピッタリ合っていて、入念な稽古を積んだのだろうと感じさせられました。まさにプロの仕事ですね。真剣に役に入り込む2人に、舞台関係者たちも感心していましたよ。そんな2人ですから、当時は恋愛関係にはなかったんじゃないか。もし関係が発展していたとすれば、舞台公演が終わってからのことでしょうね。

“他们是在某部舞台剧作品中合作相识的。舞台上他们二人配合得天衣无缝，让人感受到他们一定经过了反复的精心排练。真不愧是专业的呢。连工作人员都对全情投入角色的两人赞叹不已。所以我觉得他们那时候应该还没有在一起。应该是舞台公演结束之后，他们的关系才有所发展的吧。”

2人は都内のマンションで同棲していて、一緒に犬も飼っています。犬のお世話は多忙な太田さんにかわり、A子さんがすることが多いようですね。A子さんは“匂わせ”をするようなタイプではありませんから、太田さんを陰で支えているようです」

“他们在都内的公寓里同居，还共同养了小狗。因为太田工作繁忙，所以大部分时间是A来照顾小狗。A不是那种会‘暗秀恩爱’的人，所以一直是在默默地支持着太田”。

“同棲マンション”での日常

“公寓同居”的日常

4月上旬、実際に小型犬用のキャリーバックを抱えて“同棲マンション”から出てきたA子さんの姿をキャッチしている。この日の冬の寒さがぶり返したこともあり、黒のダウンコート、黒キャップにマスクと完全防備の様子だった。タクシーに乗り込むと、犬の歯磨き専門店へと足を運んだ。

4月上旬，记者拍到了A抱着小型犬专用的宠物包从“同居公寓”出来的场景。当天天气寒冷，她身穿黑色羽绒服，搭配黑色帽子和口罩，一副全副武装的样子。然后她坐上出租车，前往一家专门护理狗狗牙齿的店铺。

別の日には、稽古に向かう太田の姿をキャッチ。全身黒コーデの太田はプライベートでもオーラを放っており、街中でも目立っていた。最寄りのコンビニでホットコーヒーを購入して電車に乗ると、舞台の稽古へと向かった。

另一天，记者则拍到了太田出门参加排练的身影。太田也是一身黑的装扮，私下气场依旧很足，走在街上也很惹人关注。他在附近的便利店买了一杯热咖啡后便搭乘电车前往舞台剧的排练。

太田もA子さんも、これまで熱愛報道が出たことはない。前出のスポーツ紙記者も、「A子さんはアイドルグループ在籍時、恋愛の噂でさえ、非常に少ない印象でした。芸能記者界隈でも『A子は本当にガードが堅い』と有名だった」と語っている。こうした2人の真面目さが共鳴したのかもしれない。

太田和A一直都没有过恋情绯闻。上文体育报刊记者也说：“A还在偶像组合当中的时候就连恋情传言都很少有。娱乐记者业内‘A的戒备真的滴水不漏’是出了名的。”或许正是他们这种认真的性格才和彼此产生了共鸣。

交際の事実を太田の所属事務所に確認したところ、以下の回答があった。

记者就交往一事询问了太田所属事务所，得到了以下回答：

「弊社といたしましては、プライベートは本人に任せております。本人のプライバシーを尊重し、回答は差し控えさせていただきます」

“弊社艺人的私生活完全交由本人处理。我们尊重本人的私人生活，因此不便回答”。

ファンを大切にし、仕事に真面目に向き合ってきた2人。A子さんの支えを受けて、太田は今後、ますます活躍するに違いない。

他们二人都是珍视粉丝，认真工作的人。在A的支持下，今后太田的事业肯定会蒸蒸日上。

※本文译文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。

相关阅读推荐：代言公司职场霸凌致死，日本纯欲女神惨遭炎上！