杰尼斯人气偶像官宣结婚！妻子是一般女性，粉丝的态度是……
作者：米亚 译
2024-08-19 16:57
Hey！Say！JUMPの八乙女光（33）が12日、所属事務所を通じて結婚を発表した。グループでは6月に女優の松岡茉優（29）との結婚を発表した有岡大貴（33）以来2人目の既婚者となる。今年に入ってSTARTO ENTERTAINMENT所属タレントは結婚ラッシュとなっており、SMILE―UP.から退社した堂本剛（45）を含め、6人目の結婚となる。
偶像组合Hey！Say！JUMP成员八乙女光（33岁）12日通过所属事务所官宣结婚。6月，同组合成员有冈大贵刚刚官宣与女演员松冈茉优（29岁）结婚，八乙女光成为组合第二位已婚偶像。步入2024，星达拓娱乐旗下艺人迎来结婚热潮，包含离开SMILE―UP.的堂本刚（45岁）在内，目前已有6位艺人今年官宣结婚。
この日は、婚姻などの吉日である「天赦日」だった。事務所の公式サイトで「このたび、一般女性の方と結婚することになりました。いつも応援してくださっている皆さまを、もっと笑顔にできるように、感謝の気持ちを込めて頑張ります」と報告した。一方で、ファンクラブ会員向けのコメントでは結婚という言葉は用いず“人生で大きな決断”と表現。ファンへの感謝とともに「どう受け取ってくれるのか。不安でいっぱいですが…」とファンの心境をおもんぱかった。「未完成な僕ですが、これからもたくさんの事に挑んで、皆さんと一緒に、笑顔であふれるような時間を少しでも多く過ごせるように今以上に精進します」と、よりアイドル業にまい進することを誓った。
当天是“天赦日”，是结婚吉日。八乙女光在事务所官网中向大家报告：“这次向大家报告，我已经与一位普通女性登记结婚。为了让支持我的粉丝带去更多笑容，我会怀着感激之情更加努力的。”此外，在会员制fanclub中，他则没有用“结婚”一词，而是用“人生重大决定”替代了。在表达了对粉丝的感谢的同时，他也表示了对粉丝心情的理解：“不知道粉丝会如何看待我这个决定，非常不安......”。最后他还坚定表示今后会继续深耕偶像事业：“我还尚未成熟，但未来依旧会挑战各种事情，为了能和大家共同度过更多的欢笑时光，今后我会更加努力精进自己”。
官宣结婚后，很多粉丝送上了祝福：
《ノースキャンダルでの結婚、八乙女担は1度も女関係で悲しんだことないんだよ。光は本当に私たちファンに誠実だった。当たり前じゃない。大事な20代をアイドルとして駆け抜けてくれた。これ以上ないよ、本当に本当にありがとう。そしておめでとう。貴方の未来がより幸せでありますように》
“0绯闻直接官宣结婚，八乙女担从来没有因为恋情绯闻伤过心哦。光对我们粉丝真的很真诚。我们当然会支持你。人生最重要的20代青春，你一直是一个拼尽全力的偶像。真的，非常非常谢谢你。然后就是新婚快乐！希望未来的你永远幸福”。
《ショック……八乙女くん、スキャンダル一切ないから安心してたのに。うわーん！ でもお盆休みに発表してくれたのはファンのため？》
“惊......八乙女从来没有过任何恋情绯闻所以一直很放心他的。哇一下子官宣了！不过在盂兰盆节官宣......是为了粉丝吗？”
《光くん不安にならなくても大丈夫だよ！一生八乙女担だよ》
“小光完全不用不安的哦！我一生都是八乙女担”
相手については一般女性とのみ公表。婚姻届提出の日取りなどの詳細は明かされていない。これまで交際は報じられてこなかったが、八乙女をよく知る芸能関係者は「交際期間は数年」と語る。22年1～11月に突発性難聴のため休養。同関係者は「休養の際にも献身的に支えてくれていたと聞いています」と話した。
目前仅透露了女方为一般女性。提交结婚申请的日期等详细信息并未透露。此前八乙女光从未有过恋情绯闻，但了解他的相关人士说“他们交往很多年”。22年1月~11月，八乙女光因患上突发性耳聋暂时休养。该相关人士说：“女方在休养期间也一直全身心地支持照顾他”。
※本文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。
