日语他动和自动动词的区别
日语中的动词可以分为他动词和自动词两大类。自动词和他动词的使用方法一直是日语中的一个难点,这两者在用法和意义上存在显著差异。
一、日语他动和自动动词的区别
自动词:从动作的对象出发,侧重于表示变化的结果或者用于描述动作的状态,所表示的动作、作用不直接涉及到其他事物的词叫做自动词。不需要借助宾语,动词本身能完整的表达主语的某种动作。(不含人为意志)
他动词:从动作的主体出发,侧重表示动作的过程,描述主体对对象施加的影响以及产生的作用等;主体发出的动作以及产生的作用直接涉及到其他事物的词被叫做他动词。他动词做谓语时需要宾格助词「を」才能表达一个完整的意思。(含有人为意志)。
二、自动词与他动词的分类与比较
1、只有自动词没有相对应的他动词的。
如:
い さ い く ね な ねむ お
居る ある 咲く 行く 来る 寝る 泣く 眠る 老いる
2、只有他动词而没有相对应的自动词的。如:
か う はな き よ か み う おも かんが
買う 売る 話す 聞く 読む 書く 見る 打つ 思う 考える
3、既是自动词又是他动词的。如:
ふ ひら わら ま と よ
吹く 開く 笑う 増す 閉じる 寄せる
特别提醒:如果大家想要了解更多日语方面知识,或者想要深入学习日语的,可以扫以下二维码,定制沪江网校精品课程,高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学
他动词和自动词的关键区别在于是否需要宾语。了解这一区别对于学习日语语法和正确使用动词至关重要。
- 相关热点:
- 日语n1语法