俳優の中村靖日（なかむら・やすひ）さんが１０日に急性心不全で亡くなったことが分かった。享年５１歳。１４日に所属事務所「ｚａｚｏｕｓ」が公式Ｘ（旧ツイッター）で公表した。

日媒报道，日本演员中村靖日10日因急性心功能不全离世，享年51岁。14日，所属事务所“zazous”官方X（原推特）发布了公告。

出演作は映画は「ざわざわ下北沢」「ジョゼと虎と魚たち」など。２００５年にカンヌ映画祭の批評家週間に出品された「運命じゃない人」（内田けんじ監督）に主演し話題を呼んだ。テレビドラマはＮＨＫ大河「青天を衝け」、朝ドラ「ゲゲゲの女房」「ごちそうさん」「エール」など多数に出演しており、今年４月期の東海テレビ×日本映画放送　共同製作連続ドラマ「おいハンサム！！２」にも出演していた。

中村靖日曾出演过《人声嘈杂下北泽》、《乔西的虎与鱼》等电影作品，2005年因主演在戛纳电影节“国际影评人周”单元展出的《遇人不熟》(内田贤治导演)引发热议。电视剧方面，他出演过NHK大河剧《势冲青天》、晨间剧《怪怪怪的妻子》、《多谢款待》、《应援》等作品，今年还出演了4月东海TV与日本电影放送联合制作的电视剧《喂帅哥!!2》。

事务所公告全文

弊社旗下艺人中村靖日2024年7月10日因急性心功能不全突然离世。
悲报来得十分突然，直到现在，中村的家人以及工作人员都是一种无法接受现实的心情。
真的太遗憾了。
根据家属意愿，守夜和葬礼只有亲人参加。现在家属还处在极大的悲伤之中，还望大家能体谅家属心情，不要进行吊唁。
也恳请各位媒体朋友能够体谅家属心情。
中村靖日是少有的演员，无论年龄怎么增长，他身上总有一种清澈的透明感。
作为演员，他有幸出演了许多作品，公司代他向大家表示感谢。在他生前给他众多支持的粉丝们，公司也向大家致以诚挚的感谢，并向大家致以最深切的哀悼。

※本文译文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。