２０１９年２月から活動を休止していた歌手、西野カナ（３５）が２５日夜、ＳＮＳなどを更新し、活動を再開することを発表した。

2019年2月暂停演艺活动的歌手西野加奈（35岁）25日晚更新社交平台，官宣重新开始活动。

公式Ｘとインスタグラムに直筆メッセージを掲載し、再開を報告。「活動休止中も私の歌を聴いてくださったり、温かいメッセージをくださった皆さん、改めて本当にありがとうございます」と感謝をつづった。

她在官方X账号和Instagram中发布亲笔信，官宣复出。同时还表达了感谢称“在我暂停活动的时候还一直听我的歌，给我温暖鼓励的歌迷们，在这里真的再次感谢大家”。

７月に新曲配信、１１月には横浜アリーナでライブを開催することも発表し、「新曲たちが続々と完成し、ライブの演出打ち合わせも始まって、毎日ワクワクしています」と胸を躍らせた。

同时，西野宣布7月将发表新歌，11月将在横滨arena举办演唱会，对此她兴奋地表示：“目前新歌正在一步步完成，也开始商讨演出的事情，每天都很期待激动”。

「会いたくて　会いたくて」「トリセツ」などで１０代を中心に人気を博した西野は、１９年２月のライブをもって無期限で活動を休止。同３月に一般男性と結婚し、昨年８月には第１子出産も報告していた。

凭借《好想见你好想见你》、《恋爱使用说明》等歌曲深受10代人群喜爱的西野，在19年2月的演唱会后官宣无期限暂停活动。同年3月她与一般男性结婚，去年8月官宣生下了第一个孩子。

※本文译文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。

精彩阅读推荐：速报！古谷彻官宣不再担任《名侦探柯南》安室透声优！全网叫好！