日语和汉语非常相似,不过我们需要发现它们之间的不同点。今天即将要分享给大家的是“日语发音和文字与汉语的不同点”,希望整理出来的这篇文章能够对大家有所帮助。

一、日语发音和文字与汉语的不同点

日语的发音:日语的发音很简单、只有五个元音和为数不多的辅音。加上不常用的各种发音总共只有不超过100个。和日语发音类似的有西班牙语和意大利语。一般来说、这三种语言的发音中辅音和母音的比例接近1:1,可以称为发音优美的语言。

日语的文字:日语有两套表音字母:平假名(平仮名)和片假名(片仮名)、同时也可以用罗马字(ローマ字)书写成拉丁字母。日语书写多使用平假名、片假名和汉字,罗马字多被用于招牌或广告,日语汉字的注音一般不用罗马字而用平假名。和日语相近的有琉球语。

一般认为,当代日本的文字体系包括起源于中国的汉字、平假名和片假名三部分。其中,相对于表音文字的假名,表意文字的汉字曾被称作“真名”。虽然中国人对汉字并不陌生,但遇到诸如:“峠”、“畑”、“辻”等汉字时,还是会感到困惑。这些字是日本人创造的汉字。也许很多人不知道现在中文中所使用的“腺”字,也是由江户时代的日本人创造的。

当然日语汉字的发音同中文不同,但是可以用假名来表示,而且一个汉字通常都有多个读音,如“木”有“き、もく、ぼく”等多个读音。这主要有两种情况,一种是汉字传到日本后,这个汉字本身的汉语读音也随之传入,这种读音称为“音读”,如上例中的“もく、ぼく”;而日语中固有词语假借汉字表示该意义时的读音,成为“训读”。如上例中的“き”。

尽管日本人和中国人所讲的语言完全不同,但日语的书写系统却是来自于汉语。汉语书写在五、六世纪某个时候被介绍到日本去时,日本用从汉字改变而来的平假名和片假名这两个语音书写体对汉语书写体进行了补充。

二、日语口语学习备考方法

1. 每天听力练习

日语口语考试最重要的一个方面是听力。因此,每天你都应该进行听力练习。在网上可以找到很多练习材料,而且很多都是免费的。你可以选择听日语对话、日本流行歌曲或者新闻播报,以此来提高自己的日语听力水平。

2. 练习口语表达

如果你不想在考试中表现不佳,你需要每天练习口语表达能力。你可以尝试和日本人进行一些简单的对话,或者参加一些日语口语课程。此外,你还可以找一些跟你一起学习的同学进行口语练习。

3. 背单词和语法

考试中除了听力和口语,你还需要掌握一些单词和语法知识。因此,你需要每天花一些时间来背诵单词和语法规则。你可以使用一些记忆法,例如将单词写在卡片上,或者使用一些单词记忆软件。

4. 制定学习计划

在备考日语口语考试时,制定一个学习计划是至关重要的。你需要制定一个时间表,准确规划每天的学习内容和任务。在制定计划时要务实,不要过于追求完美。

5. 多学习模拟题

模拟题是一种重要的辅导方法。通过练习模拟题,可以帮助你熟悉考试的题型,提高答题速度,还可以帮助你更好地掌握考试内容。因此,你需要多做一些模拟题,来检验自己的学习成果。

6. 记录学习笔记

在备考日语口语考试时,你需要记录一些学习笔记。这样可以帮助你梳理知识点,总结学习心得,也可以强化记忆。在记录学习笔记时,要注意要点要清晰明确,可以使用不同颜色和编码来区分不同的知识点。

7. 参加口语课程

如果你想进一步提高自己的口语表达能力,可以考虑参加一些口语课程。通过口语课程,你可以更好地学习日语的发音、语调和语法,并在教师的指导下进行实践训练。

8. 结合实际情境练习

在备考日语口语考试时,要结合实际情境进行练习。你可以使用相关的日语学习软件和工具,在练习中体验真实的日语环境,增加对日语的亲近感和感性的认识。

特别提醒:如果您对日语语言学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学。扫一扫定制专属课程

以上是为大家介绍的日语发音和文字与汉语的不同点,希望可以切实帮助到大家。更多日语学习相关信息,可以关注沪江网查询。