山田尚子監督によるアニメ映画「きみの色」のメインキャストに鈴川紗由、高石あかり、木戸大聖が決定。併せて新映像、公開日など新情報が一挙に公開された。
由山田尚子执导的动画电影《你的颜色》的主要配音演员已经确定为铃川沙由、高石明日香和木户大圣。同时公布了新的信息,包括新的片段和上映日期。
「きみの色」は、思春期の青春をテーマにしたオリジナル長編作品。人の心が「色」で見える高校生の少女・トツ子が、街の片隅にある古書店で出会った美しい色を放つ美少女・きみと、音楽好きの少年ルイとバンドを組んだことから物語が動き出す。鈴川、高石、木戸が声を当てるのは、誰にも言えない悩みを抱える少年少女たち。子供の頃から人が“色”で見えるが、唯一自分自身の“色”だけは見えない少女・日暮トツ子役を鈴川が担当。学校を中退したことを家族に打ち明けられていない作永きみ役は高石、母親に医者になることを期待されているが隠れて音楽活動をしている影平ルイ役を木戸が演じる。3人は参加者1600名を超えるオーディションを経て役を掴み取った。
《你的颜色》是一部以青春期为主题的原创长篇作品。故事以能用“颜色”看透人心的女高中生户津子与她在城市一角的二手书店邂逅的“颜色”美丽的女孩公美和热爱音乐的男孩路易组成了乐队展开。铃川、高石和木户适当地给那些有苦恼却不能向人倾诉的男孩和女孩们配了音。铃川饰演的日暮户津子是一个从小就能通过“颜色”看人的女孩,但只有自己的“颜色”她看不见。高志饰演的作永公美向家人隐瞒了自己已经辍学的实情,木户饰演的影平路易的母亲希望他成为一名医生,但他却躲在家里做音乐。这三位演员经过 1600 多人的试镜才得以出演。
さらに、新垣結衣が3人を導く物語のキーパーソン、シスター日吉子役で出演することも明らかに。シスター日吉子はトツ子が通う学校のシスターで、同校の卒業生。生徒たちのよき相談相手という人物だ。
此外,新垣结衣还将饰演故事中引导三人的关键人物--修女日吉子。修女日吉子是户津子学校的修女,也是该校的毕业生,她更是学生们的好顾问。
アニメ映画「きみの色」は8月30日公開。脚本は吉田玲子、音楽・音楽監督を牛尾憲輔が務める。さらにキャラクターデザイン・作画監督として小島崇史、キャラクターデザイン原案としてダイスケリチャードの参加も発表に。制作・プロデュースはサイエンスSARUが務める。
动画电影《你的颜色》将于8月30日上映。剧本由吉田玲子撰写,音乐和音乐总监为牛尾宪辅。此外,还宣布了小岛崇史将担任角色设计师和动画导演,理查德(Diesuke Richard)将担任角色设计绘图员。动画制作将由 Science SARU 负责。
なおこれらの新情報は、3月18日に開催された映画「きみの色」製作報告会で発表されたもの。同イベントでは山田監督が作品への思いを初めて公の場で語ったほか、企画から携わる川村元気プロデューサー、鈴川、高石、木戸らが登壇し意気込みを話した。イベントの模様は追って別記事で紹介する。
这些新信息是在3月18日举行的《你的颜色》电影制作说明会上公布的。在这次活动中,不仅山田导演首次公开讲述了她对这部电影的想法,从策划阶段就参与项目的制片人川村元气、铃川、高石和木户也上台讲述了他们的热情。本次活动将另文介绍。
新垣結衣(シスター日吉子役)コメント
完成した作品を見たとき、全てが柔らかくて繊細で、心に淡い春色(はるいろ)の風がそよぐような優しい気持ちが、画面から溢れていると感じました。
トツ子・きみ・ルイは個性豊かで本当に愛らしくて、試写のあとにそれぞれを演じられた鈴川さん・高石さん・木戸さんと顔を合わせた時は、まるで物語の中の3人に会ったかのような気持ちになって高揚してしまいました。ご本人たちが並んでいる雰囲気も、なんだか役にぴったりに感じて。
新垣结衣(饰日吉子修女)评语
当我看到完成的影片时,我觉得一切都很柔和、细腻,银幕上洋溢着一种温柔的感觉,就像淡淡的春色微风吹拂着我的心田。
户津子、公美和路易个性独特十分可爱,当我在试映后见到饰演她们的铃川小姐、高石小姐和木户先生时,我仿佛见到了故事中的三个人,心情非常激动。 他们三人并肩站在一起的氛围似乎与他们的角色非常契合。
AI学日语,入门超简单,点击立即报名>>>