日语中有很多常见的拟声拟态词,这些词通过模仿声音和动作的方式来描绘实际情境和感受。它们不仅在日语书写和口语表达中广泛使用,而且可以增加我们的表现力和表达能力,使得我们的语言更加生动、形象和有趣。

 

あっさり 清淡;简单;

干脆料理があっさりしている。(菜很清淡)

あっさりと断る。断然拒绝

 

いらいら 焦急,烦躁

待ち人が来なくていらいらする。等的人还没来所以很焦急

 

うっかり 不留神,漫不经心

うっかりと間違える。不留神弄错了。

 

うっすら 稍微,隐约

うっすらと見える。隐约可以看见。

 

うっとり 出神,入迷

うっとりと見とれている。看得入迷。

 

うとうと 迷迷糊糊

うとうとと眠る。迷迷糊糊睡着了。

 

うろうろ 徘徊,转来转去

うろうろ歩き回る。徘徊

 

うんざり 厌烦,厌腻

毎日同じ料理でうんざりする。每天同样的菜都腻了。

 

がたがた 发抖,哆嗦,不稳,不紧

がたがた震える。震动

 

がっかり 失望,灰心

試合に負けてがっかりする。比赛输了很失望。

 

がっくり 突然无力

体力ががっくりと落ちる。突然身体无力掉了下来。

 

がぶがぶ(喝酒水等,咕嘟咕嘟的声音)

 

がやがや 喧闹,吵嚷

がやがや騒ぐ。吵吵嚷嚷。

 

きちんと 好好地,整整齐齐

きちんと片付ける。收拾得整整齐齐。

 

きっかり 恰,正

きっかり合う。恰好合适

 

ぎっしり 满满地

予定がぎっしりと詰まる。预定排得满满的。

 

きっぱり 断然,干脆

きっぱり断る。断然拒绝

 

ぎゅうぎゅう(吱吱)

 

きらきら 闪耀,耀眼

きらきら輝く。闪闪发光

 

ぎりぎり 极限,到底

ぎりぎり間に合う。勉强赶上。

 

ぐうぐう(呼噜呼噜,打鼾声)

 

ぐずぐず 磨蹭,慢吞吞

ぐずぐずと返事を延ばす。磨磨蹭蹭耽误了回信。

 

くっきり 清楚,鲜明

くっきり見える。清楚的能看见。

 

ぐっすり 酣睡貌

ぐっすり眠る。酣睡。

 

くどくど 罗嗦,絮叨

くどくどと愚痴を言う。罗罗嗦嗦地发着牢骚

 

くよくよ 想不开,耿耿于怀

くよくよ気にする。耿耿于怀

 

ぐるぐる 团团转

ぐるぐると回る。团团转

 

げらげら 哈哈

げらげら笑う。哈哈大笑

 

ごたごた 混乱,乱七八糟

部屋の中がごたごたしている。房间里乱七八糟。

 

こつこつ 勤奋,孜孜不倦

こつこつと働く。勤奋的工作。

 

こっそり 悄悄,偷偷

こっそり抜け出す 悄悄地溜出

 

ごろごろ 隆隆,轰隆轰隆,无所事事

ごろごろと鳴る。轰隆轰隆的叫着

家でごろごろしている。在家里无所事事

 

ざあざあ 哗啦哗啦

雨がざあざあ降る。雨哗啦哗啦地下着

 

以上是为大家介绍的日语常见的拟声拟态词的相关信息,希望对大家有一定的帮助。更多日语相关信息,可以关注沪江网查询。

 

特别提醒:如果您对日语学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学,扫一扫领200畅学卡。