任天堂は6月1日、新垣結衣さん出演のNintendo Switch用スポーツ「Nintendo Switch Sports」新CM「サバイバルボウリング篇」を公開した。

6月1日，任天堂公开了由新垣结衣出演的任天堂Switch运动游戏《Nintendo Switch Sports》的新广告。

今回のCMでは新垣結衣さんが「Nintendo Switch Sports」の「サバイバルボウリング」に挑戦する様子が描かれている。「サバイバルボウリング」は最大16人のオンライン上の対戦相手とスコアを競い合い、上位者のみが残ることができるというゲームモード。通常のボウリングとは違い、レーンには様々なギミックが仕掛けられており、緊張感ある勝負を楽しめる。

在这则广告中，新垣结衣挑战了“Nintendo Switch Sports”游戏中的“Survival Bowling”。这个游戏模式可以让最多16名玩家在线竞争得分，只有排名靠前的人才能留下来。与普通保龄球不同的是，该游戏赛道上装置了各种小道具，可以享受紧张刺激的比赛。

映像ではストライク寸前でギミックに妨害され悔しがる様子や、敗退か生き残りかをかけた瀬戸際で集中して投球に臨む姿など、ゲームを思いっきり楽しんでいる新垣さんを見ることができる。

在视频中，我们可以看到新垣结衣在即将获得全中时被小道具干扰而到失望的样子，还有她为了胜利而集中精力投球的场景，可以看出她非常享受这款游戏。

吃瘪的样子也太可爱了，目不转睛投球的样子也太可爱了，穿粉色polo衫也太可爱了，一切都太可爱了，小编已晕厥...

最近气温升高，越来越有夏天的感觉了，在此也来回顾一下去年老婆出演的任天堂运动广告吧。很有夏天氛围感的一则广告。好羡慕和老婆玩游戏踢足球的小朋友哦...

本内容为沪江日语原创翻译，严禁转载。

精彩阅读推荐：新垣结衣最新杂志美图，身穿夏日浴衣甜笑的GAKKI，太优雅了！