各位选择考研的同学们大家好，今天新澍君要和大家分享一位上岸学姐通过考研日语203考试的经验，希望能给考研人们一些助力和帮助。

先简要介绍一下学姐的经历：本科毕业于某普通一本大学日语专业，22年的全国硕士研究生考试选择用日语203作为外语科目并成功通过初试和复试，最终上岸一所211大学的硕士研究生。

接下来将从203科目优势、203择校、203初试准备和203复试准备几个方面进行分享。需要注意的是，学姐是基于自己所选考研专业的经历进行分享，而不同专业的学校情况各有不同，希望大家根据自己的专业灵活参考。

一、考研日语203科目优势

首先，试卷难度较低。考研日语的难度大概在N2水平，经过较短时间几个月或半年一年的培训就可以大体掌握相关知识，达到要求。

其次，日语203的试卷题量和所要求的词汇量，均低于英语201和204的要求。

最后，由于日语中有大量汉字，中国人具有先天优势，学习起来更容易掌握。考试的时候哪怕遇到不会的词，靠汉字功底蒙对的几率也能高点（但是这可不代表可以疏忽词汇记忆哟，还是要好好背单词，打好坚实的基础，比蒙更靠谱）。

二、考研日语203择校

1.如何择校——学校选得好，上岸少不了

首先，需要考虑考研是想跨专业还是本专业，先将专业确定下来。

然后，再确定自己的考研目标，例如：从211考985、从普本考211还是从二本考一本。一般是建议选择比自己本科高一级的学校，毕竟跨一级就不容易，跨两级难度更大。但是如果是只想上岸，不在意学校水平，也可以选择比自己本科稍低的学校。

接着，确定自己今后想在哪个地区发展，有很多人读研的城市就是毕业之后工作生活的城市。

经过以上步骤，就能将范围缩小在某一地区、某一水平层次、某一专业的相关高校。

再在这些学校里，查看每个学校的近几年的招生简章，将可以用日语203代替英语考试的学校挑选出来，继续缩小范围。

最后在剩下的几所学校里，选择这个专业考研难度最适合自己的学校。报录比10：1以上的学校难度就较大了，大家根据自己的能力挑选最适合自己的。

学姐的重要经验：在择校的时候就要了解清楚以下几个重要问题：

Q：这个学校保护第一志愿吗？

A：保护第一志愿的学校，复试的顺序是先复试第一志愿通过录取线的考生，如果第一志愿录取结束后，还有剩余名额再复试调剂考生。不保护第一志愿的学校，可能会先复试调剂考生，因为想获得优秀的调剂考生资源，这就对第一志愿考生非常不友好不公平。

Q：这个学校歧视非985或非211学历吗？

A：有的高校会在暑假的时候办只有985或211学校的学生可以参加的训练营，在考研总成绩出来之后，那些训练营的学生哪怕成绩没有非训练营考生好，也会被优先录取。

Q：这个学校歧视跨专业吗？

A：这些问题可以去各学校的超话找直系的学长学姐，向他们请教，只有这个学校这个专业的学生才是最了解这些情况的。

2.考研日语203全国高校概况

全国共计207所高校接受用日语代替英语考研。

可用考研日语203考研的985高校：

北京大学、北京理工大学、北京师范大学、大连理工大学、东北大学、东南大学、复旦大学、哈尔滨工业大学、华中科技大学、吉林大学、兰州大学、南京大学、南开大学、清华大学、厦门大学、山东大学、四川大学、天津大学、同济大学、武汉大学、西北农林科技大学、浙江大学、中国海洋大学、中国人民大学、中南大学、中山大学、中央民族大学。

可用考研日语203考研的211高校：

北京大学、北京化工大学、北京交通大学、北京科技大学、北京理工大学、北京师范大学、北京外国语大学、北京邮电大学、大连海事大学、大连理工大学、东北大学、东北林业大学、东北农业大学、东北师范大学、东南大学、复旦大学、贵州大学、哈尔滨工程大学、哈尔滨工业大学、合肥工业大学、河海大学、湖南师范大学、华南师范大学、华中科技大学、华中农业大学、华中师范大学、吉林大学、江南大学、兰州大学、辽宁大学、南昌大学、南京大学、南京理工大学、南京师范大学、南开大学、内蒙古大学、清华大学、厦门大学、山东大学、陕西师范大学、上海财经大学、上海大学、上海外国语大学、四川大学、天津大学、同济大学、武汉大学、武汉理工大学、西北大学、西北农林科技大学、西南财经大学、西南大学、延边大学、长安大学、浙江大学、郑州大学、中国传媒大学、中国地质大学(北京)、中国地质大学(武汉)、中国海洋大学、中国矿业大学、中国人民大学、中国石油大学(华东)、中国药科大学、中国政法大学、中南大学、中山大学、中央民族大学、中央音乐学院。

共计774个专业接受用日语代替英语考研。

三、考研日语203初试

1.书籍推荐

真题——重中之重，必备，备考后期每日必练。

词汇——考研日语蓝宝书：是乱序版本的词汇书。按照考试出现频率来分类，按照天数给大家规划学习。

日语能力考N2词汇书+日语能力考N1词汇书：日语能力考的词汇书也是可以用来背单词，不冲突的。

语法——日语考试大纲：考试大纲每年九月中旬会出版，可以利用大纲的内容来检验自己是否学会大纲规定的内容。

标准日本语语法：这本语法书相对来说比较偏专业性质，适合有日语基础的同学学习。其中第二章名词到第七章助词这部分的内容十分贴合我们203考试的基础知识的考察，讲解非常细致。

作文——近十年的真题作文范文就是最好的学习模板。

2.针对各个题型如何学习

日语知识运用（完形填空）【20分】

首先是记单词，这样才能阅读并且明白四个选项的含义，继而进行选择。

然后是记语法，完形填空除了考察词意就是考察语法，所以要留意填空句子里面有没有固定搭配或前后语句之间的语法，例如：しかない、にかかわらず、必ずしも、と引き換えに。

最后是读懂文章，寻找与填空有或转折、或承接关系的词语或句子，借此判断填空内容。

阅读【40分】

切记，先读题再阅读原文。

学姐自己主观感觉，原文阅读起来难度不是很大，但是每个小题的题目和四个选项很容易迷惑人，一定要留心题目要选对的还是错的、肯定还是否定，选项到底在说什么。

日译汉【15分】

平时要加强表达能力的训练。翻译一个长句，要先找主宾谓，可以在原句上稍作勾画，便于理解，先把句子的主干理解之后，再去填补状语、时间、地点等。

例如下图真题的41题最后一个句子：先翻译主句是“改革的根本是返回xxx原则”，然后再补充是什么改革、什么原则，最后得出“教育实践改革的根本是返回‘大学是养成思考能力的场所’这一理所当然的原则。”

需要注意，日语的语序和中文不同，谓语动词放在最末尾，宾语名词则在谓语之前，所以需要理清语序再进行作答，不要看一半句子就贸然写在答题卡上，有的情况按中文的理解，读起来就会很别扭。

作文【25分】

平时不用专门练习，到考前一个月把近五年的真题范文（有能力的话近十年）仔细分析并且背诵。研究总结不同题目可以采取什么样的作文结构和思路，在草稿上先列好思路大纲，例如：

选择型：问A好还是B好，可以采取的思路可以选A（论证A的优点，B的缺点）、或选B（论证B的优点和A的缺点）、或觉得AB各有优缺点（分别论证）。

话题型：问人生规划、怎么做，就可以按时间来规划，近期怎么规划、中期怎么规划、后期怎么规划，短期规划、长期规划。

总结选择型和话题型范文的对比、承接句式，就可以套用到自己的作文中。

四、考研日语203复试

首先要注意，自己选择学校的复试要求，是复试可以继续使用日语进行考试，还是初试可以用日语但是复试得用英语。

复试的外语考试内容基本上是：自我介绍+老师提问（可能是所选专业的专业性问题，也可能是生活化问题）

1.自我介绍

基本内容基本是：

第一段问好，感谢老师抽出宝贵时间来面试。

第二段介绍自己的概况，家乡、本科毕业于哪里、年龄等。

第三段介绍自己本科的经历，本科期间所取得的奖项、学术成果、项目成果、实践经历、证书等。

第四段介绍自己研究生期间的规划，例如研一好好上课，打牢基础；研二准备开题，参加学术活动；研三完成毕业论文，考博或就业。

第五段结尾，表达感谢。

需要注意：

日语的敬语表达一定要到位，对老师表达足够且合理的尊敬；

时长在2~3分钟，不能太过冗长；

面试时尤其注意语速，一紧张就会说快了，导致老师听不清。

2.老师提问

专业性问题：提前准备该专业的重点专业词汇，避免听题听不懂。提前准备几个重点题目。老师的提问是开放性提问，不会要求专业性过高，所以用自己会的表达去回答即可。

生活化问题：可以提前准备几个常见题目。例如：介绍一下你的家乡、介绍一下你的大学、你为什么选择我们学校、说说你的优缺点、介绍今后的研究生计划、介绍一下自己的兴趣爱好、为什么考研等等。

五、结语

考研是我们人生中一场空前艰难的考试，是我们完全脱离学校教学、老师指导、只靠自己一力完成的考试。从茫然择校、艰苦初试到最终复试，我们靠着自己的力量过五关斩六将，其中艰难自不必说。

学姐很有幸能够遇到五个志同道合的研友。大学六人寝室有一个舍友保研，剩下我们五个人都选择了考研。在备考这一年里，我们五人每天早上6、7点起床就到图书馆里学习，一直学到晚上10点图书馆关门。一起5点起床去图书馆占座、无数次情绪崩溃时互相鼓励、哪怕已经保研了的舍友也和我们考研人同甘共苦安慰勉励。考研的日子虽然十分辛苦疲惫，但和她们一起让我有了坚持下去的动力，那段时光也是我最美好的回忆。所以大家也可以找志同道合的研友一起备考，这样互相支撑更容易坚持到最后。

考研备考，就像在黑屋子里洗衣服，你不知道洗干净了没有，只能一遍又一遍地去洗。等到上考场的那一刻，灯光亮了，你发现，如果你认真洗过了，那件衣服光亮如新。让你以后每次穿这件衣服都会想起那段岁月。

每一个考研的学生你们都知道，考研这个东西，只要你动了念头，除非你考上了，否则你一辈子肯定不可能真正放的下。每每想到它，你为它努力过，付出过，但是最后你放弃掉再去争取一次的机会，你会在一个不知名的闲来无事的下午回想起来并沉默良久，为之动容，甚至会在午夜梦回时分泪流满面。因为，“考研”这两个字承载了太多东西，其中最重要的一个，叫梦想。人一旦有了梦想，就再也不能满足于在地上爬！

每一次的刷题、背书都有意义，只要努力就会看到回报，知识不会背叛我们，我们学会了就是属于我们的武器，去征战考研这场残酷战争最锋利的武器。

祝23考研的考生得偿所愿，祝24考研的考生顺利备考，取得理想成绩！

“我们终将上岸，阳光万里。”

关注新澍日语考研公众号（xinshuryky），获取更多日语考研相关咨询、备考干货、真题解析、名师直播等精华内容↓

扫描下方二维码，获取日语专业考研备考精华资料包↓