众所周知,日语研究生有两种形式:学术型硕士(学硕)与专业型硕士(专硕)。而学硕一般是日语语言文学。日语语言文学专业(学科代码:050205)是外国语言文学的一个二级学科。

此专业主要研究日语规律、特征等内容。包含对日语的语法、词汇等包括形态结构、语义、功能在内的各项研究进行有机衔接,注重理论探讨与实用价值,尤其是商务的功能研究,侧重研究社会文化背景包括日本社会文化对日语一些惯用表达方式、独特表达方式的影响以及对日语实用上的制约等等。

该专业致力于日语语言文学类专业人才及高校科研单位高层次人才的培养,培养学生听、说、读、写、译的基本语言技能及掌握对象国的历史、文化、社会等各个方面的知识。

一、专业方向

其研究方向细分包括:日语语言学、日本文学、日本文化、日本社会、日语教育学等具体研究方向。(每个院校开设的研究方向不尽相同,具体信息请参考该院校的研究生院网。)

虽然研究方向不一样,但是初试(笔试)考试科目都一样即:政治+二外+专业课一+专业课二。

专业课一科目主要考察基础日语,包括:词汇、语法、阅读、写作等;

专业课二科目多考察综合日语,包括:日语语言学、日本文学、日本概况等有的学校专业课二会具体区分方向,即分A方向(即日语语言方向)和B方向(日本文学方向)。

下面以北京外国语大学及南京大学日语语言文学研究方向为例:

北京外国语大学

日语语言文学

研究方向:

(01)日本语学
(02)日语教育
(03)日本文学
(04)日本文化
(05)日本社会
(06)日本经济

考试科目:

① 101政治
② 201英语(一)
③ 651日语基础
④ 851日语专业综合

南京大学

考试科目:

①101 思想政治理论
②261 二外英语 或 262 二外俄语 或 264 二外德语 或 265 二外法语
③678 专业语言能力
④971 日语专业知识综合

二、研究方向怎么选?

(1)有了心仪的方向但未定好学校

如果你有了心仪的方向但未定好学校,可以查看该方向的推荐专业书目,看看该书是哪个高校的哪位老师出版的。

比如,如果你喜欢日本文化,那你一定不会没听说过《日本文化概论》这本书。该书从日本的精神文化入手,探讨和揭示日本文化的特质,探讨日本哲学、宗教、文学、艺术,教育,风俗,技术等所有日本文化领域。这本书是众多高校文化方向的经典授课教材及专业课考试的参考书目之一。现代日语音韵、文字、词汇、语法,力求全面反映日语的现状和特点。《日本文化概论》是南开大学韩立红教授编写的。那么可以窥探出南开大学的日语文化方向在学界上享受一定的学术地位。那么南开大学则是喜欢日语文化方向较好的选择之一。当然越好的学校对学生的要求越高,自然难度越难,所以同学们在择校时,一定要从多个维度进行考察,选择到最适合自己的目标院校。

(2)有了心仪学校但未定好研究方向

如果你已经有心仪的学校,可以在该校的外国语学院研究生网主页查看日语语言文学的导师人选。在网页中一般显示老师的研究方向,研究成果。然后你可以在知网、书店等平台查到各位导师的研究成果。这样不仅可以从中选择你较喜欢的研究内容,还可以从中窥探该学校初试考试的倾向、以及该方向的导师较为擅长的领域,为今后复试(面试)环节打好基础。(因为咱都知道考研的考试科目中,专业课都是学校自主命题。出题、改卷以及最终复试面试的人就是这几位导师啦。)

三、就业前景

前文中提到日语语言文学专业专业致力于日语语言文学类专业人才及高校科研单位高层次人才的培养,培养学生听、说、读、写、译的基本语言技能及掌握对象国的历史、文化、社会等各个方面的知识。因此,日语语言文学专业培养具有扎实的相应语言基础比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的相应语言高级专门人才。

而小编本人也是日语语言文学专业的毕业生。现在呢则从事日语教研工作。小编的学长学姐以及同专业的同学,既有继续升学读博的,也有在高校担任高校日语教师的,以及在各类日企、民企等从事日语相关工作的。(当然也有从事着与日语专业完全无关的工作。)

总的来说,无论选择何种研究方向,最后大都殊途同归。因为很多学科以及岗位直接并非非黑即白的对立关系,它们彼此之间有着千丝万缕的关系。比起在前期纠结哪个研究方向更好,不如投身当下,扎扎实实学好专业知识,提升自身的学习能力和专业实力,定能为我们今后的人生道路、职业生涯积累一段宝贵的财富。

关注新澍日语考研公众号(xinshuryky),获取更多日语考研相关咨询、备考干货、真题解析、名师直播等精华内容↓

扫描下方二维码,获取日语专业考研备考精华资料包