東宝が13日、23年ラインアップ発表会見を開き、スタジオジブリの宮崎駿監督(81)の新作長編映画「君たちはどう生きるか」を23年7月14日に公開すると発表した。宮崎監督にとって、13年7月20日に公開され、興行収入120億2000万円を記録した映画「風立ちぬ」以来、10年ぶりの新作で原作・脚本・監督を務める。

2022年12月13日,日本电影制片公司东宝举办了2023年电影发布会,并在会上公布了吉卜力工作室宫崎骏导演(81岁)的最新长篇电影作品《你想活出怎样的人生》定档23年7月14日的消息。这是宫崎导演继2013年7月20日上映的票房收入达120亿2000万日元的电影《起风了》之后,时隔10年再次担任原作・编剧・总导演的最新作品。

宮崎監督は「風立ちぬ」封切り後の13年9月6日に都内で会見を開き、長編映画製作からの引退を発表。それまで何度か引退発言を撤回してきたが「今回は本気です」「僕は自由です」と明言。「風立ちぬ」の完成試写会後の同年6月に鈴木敏夫プロデューサー(74)に引退の意思を明かしたとし「次の作品を考え始めると、5年じゃ済まない。6年かかるか、7年かかるか。7年かかると80歳になってしまう。僕の長編アニメーションの時代ははっきり終わった」とまで口にした。

《起风了》首映后的2013年9月6日,宫崎导演曾在东京都内召开记者会宣布自己将不再制作长篇电影。虽然在此以前,他曾多次收回引退宣言,但这次他十分明确表示“这次我是认真的”“我自由了”。在《起风了》试映会后的同年6月,他也向铃木敏夫制片人(74岁)表明了引退想法:“如果开始考虑下一部作品,没有至少5年时间是创作不出来的。不知道会是6年还是7年呢?如果7年的话到时候我都80岁了。所以我制作长篇动画电影的时代是时候结束了。”

ただ、17年2月23日に、スタジオジブリの鈴木敏夫プロデューサー(74)が米国で、同監督が新作長編の準備に入ったことを明らかにした。16年7月に同監督から企画書を渡され、同年末に20分の絵コンテを読んだとし「面白いかどうか判断してくれと言われ、去年の暮れに読みました。すごく悩んだんです。『おもしろい』と言えば、僕の老後がなくなってしまう。でも心を鬼にして『おもしろい』と言いました。(宮崎監督は)今も一生懸命、東京で作っています」と話し、事実上、引退を撤回したことを示唆していた。

不过,17年2月23日,吉卜力工作室的铃木敏夫制片人(74岁)又在美国透露称宫崎导演已经开始在准备长篇新作了。他表示16年7月宫崎导演给他看了企划书,并在同年年末给他看了20分钟的分镜:“宫崎想让我判断一下故事是否有趣,我也在去年年末看到了新作。非常烦恼。如果说‘有趣’的话,我可能晚年生活也要在工作中度过。但我还是不得不发自内心地说‘很有趣’。(宫崎导演)目前正在东京努力地制作这部作品。”,实际上,这段话已经暗示了宫崎导演收回引退宣言。

17年4月29日に千葉・幕張メッセで行われた「ニコニコ超会議」でも、鈴木プロデューサーは「昨年7月から絵コンテを書いています。20分ぶんくらい。完成時期は分かりません。タイトルは言えません」と言及。作品の内容などを聞かれると、首をかしげながら「全然、進捗(しんちょく)状況が良くない」と答えた。同年10月には、新作長編アニメ映画のタイトルが「君たちはどう生きるか」となることが判明。

17年4月29日,在千叶幕张会展中心举行的“niconico超会议”上,铃木制作人也提到:“宫崎导演从去年7月就在开始画分镜,时长20分钟左右。完成时间还不确定,作品名也暂时保密”。当被问及作品内容时,他歪着头回答道:“进展状况不太好。”同年10月,新长篇动画电影的标题确定为《你想活出怎样的人生》。

2022年11月28日には、星野康二社長が名古屋市で29日から開催する巡回展「ジブリパークとジブリ展」の開会式で、新作の完成が近づいていることを明かしていた。

2022年11月28日,星野康二社长在从29日开始于名古屋市举办的巡回展“ジブリパークとジブリ展”开幕式上,表示该新作临近完成。

本内容为沪江日语原创翻译,严禁转载。

相关阅读推荐:2022年度爆红男演员TOP10!第一名是让全日本落泪的他!