吉川爱

ORICON NEWS公布了恒例企划“2022年爆红女演员排行榜”,一起来看看结果吧!

第十名:吉川爱

10位に登場の【吉川愛】も過去に『あまちゃん』『おちょやん』と朝ドラ出演経験者。今年はドラマ『明日、私は誰かのカノジョ』(TBS系)や『純愛ディソナンス』(フジテレビ系)での演技がユーザーに印象を残した。2023年は1月6日放送のドラマ『やっぱそれ、よくないと思う。』(テレビ朝日系)の主演を務めることも発表されている。

排名第十的【吉川爱】过去曾出演过《海女》、《小女侍》等晨间剧。今年她在电视剧《明天,我会成为谁的女友》(TBS)、《纯爱不和谐音》(富士电视台)的演技也给观众留下了深刻的印象。此外,她还将主演2023年1月6日开播的电视剧《我果然还是觉得这样不好》(朝日电视台)。

演技がストレートに入ってくるので、見ていて違和感がなかった(栃木県/10代/女性)

演技直击人心,看着不别扭(栃木县/10代/女性)

『恋愛ディソナンス』の演技が評判だったから(東京都/10代/女性)

《纯爱不和谐音》里的演技太好了(东京都/10代/女性)

演ドラマを2本観たけど、全く違う役柄を演じ分けてて、子役からやってるだけあって上手いなと思った。これからも活躍してほしい(奈良県/40代/女性)

我看了两部她的剧,她饰演了两个完全不同的人物,不愧是从小演到大的,太厉害了。希望她今后能够更加活跃(奈良县/40代/女性)

翻译为沪江日语原创,未经授权禁止转载。

相关阅读推荐:日本最新国宝级帅哥排行榜出炉!第一名令人心服口服!

福本莉子

第九名:福本莉子

昨年まではあまり見たことがありませんでしたが、今年は特に映画やドラマなどたくさん出演していたなと感じています(千葉県/20代/女性)

去年之前还没怎么见过她,感觉今年她一下子演了很多电影电视剧(千叶县/20代/女性)

めざましや劇場アニメの声優など活躍の幅を広げているから(滋賀県/30代/男性)

闹钟电视、剧场版动画声优,她活跃在各个领域(滋贺县/30代/男性)

色んな作品に出演する姿を見ていい女優さんだと思ったので(三重県/40代/女性)

总能看到她出演各种作品,觉得是个好演员(三重县/40代/女性)

山下美月

第八名:山下美月

8位にランクインした乃木坂46の【山下美月】も、現在放送中の『舞いあがれ!』に出演中だ。乃木坂46現役メンバーの朝ドラ出演は初。

排名第八的是乃木坂46成员山下美月,她出演了正在播出的晨间剧《飞舞吧! 》。这是乃木坂46现役成员首次出演晨间剧。

朝ドラで主人公の友人役で出演しているから。オーディションで役を掴んだとのことで、期待して見ています(東京都/20代/女性)

她在晨间剧里演了主人公的朋友。听说她是通过试镜选拔才拿下这个角色的,所以我很期待(东京都/20代/女性)

アイドルだけど、演技が自然で上手。朝ドラの久留美ちゃん役がすごく良い(東京都/30代/女性)

虽然是个偶像但演技自然精湛。晨间剧里的久留美演的太棒了(东京都/30代/女性)

連ドラや朝ドラで脇役ですが、数年後には朝ドラ主演や連ドラ主演ができるくらいになると思います(埼玉県/40代/男性)

她经常在电视剧和晨间剧里演配角,但我相信几年后她能主演电视剧或者晨间剧的(埼玉县/40代/男性)

上白石萌歌

第七名:上白石萌歌

7位の【上白石萌歌】は、『ちむどんどん』でヒロインの妹・歌子役を好演。ほかにも、池井戸潤の名作を映画化した『アキラとあきら』ではヒロインを演じ、役柄の幅を広げながら自身のキャリアを積みあげていっている。

排名第七的上白石萌歌在晨间剧《心潮澎湃》中饰演了女主角的妹妹歌子。此外,她还饰演了池井户润名作《彬与瑛》电影版的女主角,一直在挑战不同类型的角色,积攒自己的经验。

朝ドラに出演し、半年間観ていたから(東京都/10代/女性)

我看了半年她出演的晨间剧(东京都/10代/女性)

歌唱力、演技力を武器に多くのドラマに出演した(京都府/20代/男性)

凭借自己的唱功和演技两大杀器出演了很多电视剧(京都府/20代/男性)

朝ドラの活躍を見て(東京都/50代/女性)

看到了她在晨间剧中的活跃身姿(东京都/50代/女性)

平手友梨奈

第六名:平手友梨奈

『六本木クラス』で毎話話題の中心となっていた。これまでのクールなイメージだけではない、演技の幅の広さが一気に世間に知られた(東京都/30代/女性)

《六本木Class》每一集都能成为话题的中心。这次她不再是印象中酷帅的样子,而且凭借多变的演技让所有观众认识了她(东京都/30代/女性)

『ドラゴン桜』も良かったし、『六本木クラス』の役をキュートに演じていた(大阪府/40代/女性)

《龙樱》里面的表现很棒,《六本木Class》里的角色也很可爱(大阪府/40代/女性)

もともと、表現者として際立った才能はもっていたので当たり前だけど、作品ごとに進化してく、これからの20代でどこまで開花していくのか楽しみ(岡山県/50代/男性)

原本她就有当演员的天赋,所以演技好是理所当然的,但她能通过每一部作品提升自己,让我开始期待今后二十多岁的她能发展到何种地步(冈山县/50代/男性)

黑岛结菜

第五名:黑岛结菜

上半期にはランクインがなかった【黒島結菜】が5位に。彼女の地元である沖縄を舞台とした、NHK連続テレビ小説『ちむどんどん』でヒロインを務めた。作品に対して様々は意見があったものの、彼女に対する演技は高評価を得た。

上半年并未上榜的黑岛结菜本次排名第五。她饰演了NHK晨间剧《心潮澎湃》的女主角,这部作品也是以她的老家冲绳为舞台的。虽然观众对这部作品众说纷纭,但对她的演技还是十分肯定的。

現在も、King&Princeの平野紫耀主演のドラマ『クロサギ』(TBS系)にヒロイン役で出演中。「サントリービアボール」や「アットホーム」などCM出演も増えており、認知度がさらに拡大している。

现在,她也担任了电视剧《欺诈猎人》中的女主角,该剧由King&Prince成员平野紫耀主演。此外,她还出演了“三得利beer ball”、“at home”等广告,观众认知度进一步扩大。

評価はいろいろだけれども、1年通していろんなところで活躍していたから(鳥取県/10代/男性)

虽然对她的评价有褒有贬,但这一年她的确在各个领域都十分活跃(鸟取县/10代/男性)

朝ドラ、連ドラ主演での好演で、存在感が増したから(愛知県/40代/男性)

主演晨间剧、电视剧演技突出,增加了她的存在感(爱知县/40代/男性)

朝ドラで頑張っていた。ドラマに対するつまらない批判も関係なく良い演技(神奈川県/50代/女性)

她在晨间剧中很努力了。虽然观众对这部剧的评价是很无聊,但她的演技还是很棒的(神奈川县/50代/女性)

池田依来沙

第四名:池田依来沙

独特な世界観がある方で引き込まれる(長野県/30代/男性)

她是一个有独特世界观的人,被她吸引了(长野县/30代/男性)

独特な雰囲気を持っているのに、ドラマに出るとすごく役になじんでいる!バラエティでもみるが自然体でかわいくてこれからも人気が出ると思う(神奈川県/30代/女性)

她的气场很独特,但在电视剧中又和她的角色很适配!也经常在综艺上看到她,是个自然不做作的可爱女性,期待她今后能有更高的人气(神奈川县/30代/女性)

エロティックな役も嫌がらず演技している姿に本物を感じるから(神奈川県/40代/男性)

就算是情色角色也不避嫌认真诠释的样子让我感受到了她的敬业(神奈川县/40代/男性)

奈绪

第三名:奈绪

過去にも、同ランキングに登場経験のある【奈緒】がTOP3入り。脚本家・野島伸司氏が総合監修の俳優養成所出身で、どんな役にでもなりきる“カメレオン女優”ぶりを披露している。ドラマ『あなたの番です』(日本テレビ系)では、ストーカー役を“怪演”したことも記憶に新しい。

过去也曾登上该榜单的奈绪闯入TOP3。她来自于由编剧野岛伸司综合指导的演员养成所,所以才能成为一个能够完美诠释任何角色的“变色龙女演员”。在人气日剧《轮到你了》(日本电视台)中她饰演跟踪狂时“令人毛骨悚然的演技”让我们记忆犹新。

映画やドラマで主演やヒロインを演じた経験はあるが、10月クールは『ファーストペンギン!』(日本テレビ系)で、民放ゴールデンプライム帯のドラマとしては初主演。

虽然她在电影电视剧中饰演过女主角,但10月开播的《第一企鹅! 》(日本电视台)中,却是她第一次主演民放黄金时段电视剧。

2023年はHey! Say! JUMP・中島裕翔が主演を務める映画 『#マンホール』(2月10日公開)でヒロイン役を演じることは発表されている。来年もさらなる活躍が見込まれている。

此外,她还在2023年上映的电影《#窨井盖》(预计2月10日上映)中饰演女主角,该影片由Hey! Say! JUMP成员中岛裕翔主演。让我们期待她明年的活跃身姿。

主演ドラマで若手感を感じさせない演技が素晴らしい(千葉県/30代/男性)

在主演作品中她的精湛演技让我感受不到她是个新人(千叶县/30代/男性)

バイプレイヤーでの存在感の強さが、今の主演ドラマでより発揮されていると思う。どこにもいそうな普通っぽさが何より良いと思う(愛媛県/50代/男性)

作为配角她的存在感很强,本次主演她的表现也更加突出。我认为她最棒的地方就是那种随处可见的“普通感”(爱媛县/50代/男性)

着実にキャリアを積み重ねてゴールデン連ドラ主演、素晴らしいです。童顔で可愛らしいイメージから、これからどんな女性になっていくのか楽しみにしています(東京都/50代/女性)

踏实积累了经验之后终于主演黄金时段,真的很棒。她有一张童颜十分可爱,很期待今后她会成长为一位怎样的女性(东京都/50代/女性)

生见爱瑠

第二名:生见爱瑠

【生見愛瑠】も、上半期の順位を年間でもキープ。ファッション誌『CanCam』の専属モデル、タレントとして知られる彼女だが、演技の面でも高く評価された年となった。

生见爱瑠也保持了上半年的排名。她是时尚杂志《CanCam》的专属模特,作为艺人,今年她的演技获得了大家的好评。

昨年、ドラマ『おしゃれの答えがわからない』(日本テレビ系)で連続ドラマ初出演にして主演に抜擢。昨年10月クールのドラマ『恋です! ~ヤンキー君と白杖ガール~』(日本テレビ系)では、ヒロインのユキコ(杉咲花)の“恋のライバル”役として、キスシーンにも挑み、俳優として本格的な活動をスタートさせた。

去年,她一上来便主演电视剧《回答不出时尚》(日本电视台),这也是她首次出演电视剧。在去年10月播出的电视剧《这是恋爱!不良少年与白手杖女孩》(日本电视剧)中,她饰演了女主角雪子(杉咲花 饰)的“情敌”,还挑战了吻戏,正式开启了自己的演员生涯。

今年は映画『モエカレはオレンジ色』で、Snow Man・岩本照演じる消防士に恋する女子高生を好演。また、ドラマ『石子と羽男-そんなコトで訴えます?』(TBS系)の第4話にゲストとして出演した。クライマックスの法廷シーンでは涙の演技力を見せつけ、当時SNSで「思わずもらい泣き…」「演技上手すぎて震えた」など大きな反響を呼んだ。

在今年上映的电影《萌系男友是燃燃的橘色》中,她饰演了一个爱上消防员(Snow Man成员岩本照 饰)的女高中生。此外,她还作为嘉宾演员出演了电视剧《石子和羽男-这样的事也要起诉?》(TBS)第四集。在该集最后的高潮法庭戏份上,她的哭戏极具张力,当时网络上纷纷称赞她“忍不住哭了......”、“演技太好了我太震惊了”。

2023年も生田斗真主演映画『湯道』の出演が決定しており、“俳優・めるる”のさらなる活躍が今後も期待できそうだ。

此外,她还将出演2023年生田斗真主演的电影《汤道》,让我们期待“演员meruru”今后的活跃。

バラエティの印象が強かったが、演技の面でも印象的に残った(沖縄県/20代/男性)

她在综艺里的表现让人记忆犹新,没想到演技也给人留下深刻印象(冲绳县/20代/男性)

バラエティ売りかと思っていたが、しっかりしていてステップアップもしている印象(三重県/20代/男性)

原以为她是走综艺路线的,现在觉得她是个一步一个脚印往上走的演员(三重县/20代/男性)

演技も上手なことがわかったので、これからますます人気が出ると思います。(茨城県/40代/女性)

她很有演技,所以我觉得她今后会越来越受欢迎的。(茨城县/40代/女性)

福原遥

第一名:福原遥

【福原遥】が上半期ブレイクランキングに続き、年間でも1位を獲得。その要因の一つともいえるのが、10月から放送のNHK連続テレビ小説『舞いあがれ!』の主演だ。ヒロイン・岩倉舞役はオーディションにより、2545人の中から抜擢された。

福原遥继今年上半年爆红榜第一之后,在年度排行榜中也荣登第一宝座。主要原因就是她主演了10月开播的NHK晨间剧《飞舞吧!》。这也是她在试镜中淘汰了2545位演员之后拿下的女主角岩仓舞一角。

病弱な幼少期を経て大学で航空工学を学び、旅客機のパイロットを目指す舞。主人公を懸命に演じる福原に、Twitterトレンド入りなど初回放送から各所で話題を集めている。

小舞幼时体弱多病,大学学了航空工学之后,梦想成为客机飞行员。全力以赴饰演主人公的福原多次上了推特热搜,而该剧自播出起就成为观众们话题的中心。

Eテレの料理番組に出ていた子役が成長して国民的女優さんに。この秋からは朝ドラのヒロインに抜擢されますます注目されるようになり、今後の活躍にも期待したい(大阪府/20代/女性)

从ETV料理节目出身的童星最终成长为国民女演员。今年秋天更是成为晨间剧女主角,福原遥越来越受到大家的关注,期待她今后的活跃。(大阪府/20代/女性)

『正直不動産』のヒットや朝ドラヒロインに選出されることが印象的でした。いま毎朝舞ちゃんの頑張ってる姿を応援してます(東京都/30代/女性)

我对她最深的印象就是《正直不动产》的爆火和晨间剧女主。现在我每天早上都在为拼命努力的小舞加油声援(东京都/30代/女性)

朝ドラの役柄がとてもイメージに合っていて、毎朝癒される。『正直不動産』もめちゃくちゃ良かった!(熊本県/30代/女性)

晨间剧女主和她真的太像了,每天早上都被她治愈。而且《正直不动产》也很棒!(熊本县/30代/女性)