关于日语考研

前言

各位考研er大家好。想必各位都是看了标题点进来的。是的,作为一个日语专业的考研过来人,今天在这里想分享一些关于考研的经验给大家。但愿看到这篇文章的你,在考研路上能够少走一些弯路,以更加从容的姿态应对人生的这一大转折点。

那话不多说,我们直接进入主题。

学硕和专硕的区别 

首先需要介绍的是“考研”的全称叫做“中国研究生入学考试”,参加这一考试的考生必须要符合《研究生入学考试招生简章》的相关规定才可以报考。这个考试的设立,其中之一在于为了选拔德智体美劳等全面发展的考生进入研究生培养阶段。

很多同学在报考的时候看到“学硕(学术型硕士)”“专硕(专业型硕士)”就犯了难,到底它们分别是什么?它们的区别又是什么呢?

学硕和专硕是一个比较相对的概念。学硕主要以学术研究为导向,偏重理论和研究;而专硕主要以专业实践为导向,更加重视实践和应用。因为培养目标的不同进而导致培养模式、培养方式和培养过程上会有所差别。

报名及考试时间点 

研究生招生考试报名通过“中国研究生招生信息网”来操作进行。通常来讲,研究生招生考试的报名时间是每年的【9月中下旬开启预报名】→【10月上旬到下旬开始正式报名】→接着还有【(网上)现场拍照确认环节:具体时间看各省市具体要求】(这一点也千万不要忘记了)→【12月中旬开始可以打印准考证】→【12月的最后一个周末研究生入学初试】。

考试科目 

通常来讲,包括日语专业在内,大多数专业的初试为期2天。第一天上午考思想政治理论,这一科目是全国统考;下午考二外,也就是第二外国语,作为日语专业的考生来讲的话,二外一般都是英语,大多数是学校自命题。第二天主要考专业课,也叫业务课。上午考业务课一,下午考业务课二。分数排布大多数是100、100、150、150。

备考复习策略 

上面介绍完了考试的报考及考试科目安排等情况,那这里就开始讲备战考试需要注意的一些方面。 

首先是思想政治理论,主要就是跟着市面上的一些比较权威的资料复习,比较推荐的有《肖秀荣考研政治1000题精讲精练》、《肖秀荣考研政治八套卷》、《肖秀荣考研政治四套卷》这一系列的讲义。市面上也有很多的考研机构,如果有同学这一方面比较薄弱的,也可以自己鉴别一下。

至于二外,我想很多日专生在学了日语以后,英语都差不多忘光了,重新拾起来需要花一点时间。但是在学校期间,有高分考过四六级的同学应该也不用很担心。二外英语主要难度大约在大学英语6级上下,不同的是,二外英语没有听力考试。备考阶段可以多背一些英语六级词汇,多做阅读题。此外英语写作也很重要,依据个人现有英语能力,可以固定时间写一篇英语作文锻炼一下,比如每周一篇这样。

很多同学其实客观题拿分较为可观,但是主观题容易失分。因此,英语写作可以多背一些词组搭配,多背一些常用句型等等。单词背诵工具比较推荐的有百词斩,里面还有记录功能,可以时不时地翻一下自己以前错过的单词,经常来温习一下。至于阅读理解和写作,可以拿六级英语历年真题来练手,目前很多同学用得较多的是《星火英语》这套习题。

接下来是业务课了。前面已经讲过,业务课主要分为业务课一和业务课二。业务课一主要考察语言的基本功,虽然考察的形式各不相同,但目前各大高校日语研究生考试比较常考的考点不外乎单词、语法、阅读理解和篇章段落的双语翻译。难度大概在N1和专八左右的难度。需要注意的是,考研日语业务课一与N1不同的是,有主观题,而N1全都是客观题。

在备考的过程中,单词语法可以把红蓝宝书和专八词汇里面的知识点都复习一下,基础稍差一点的同学建议多复习几遍。而篇章段落的翻译,目前市面上用得较多的教材有陶振孝老师的《日汉翻译方法》,吴侃老师的《汉日翻译技巧与实践》,庞春兰老师的《新编日汉翻译教程》等。至于阅读理解,可以多做N1历年真题里的阅读理解以及专八专四的阅读理解,这样既可以备战考研,又可以同时刷N1和专八。

业务课二的考察内容每个学校都不太一样。大抵考察的内容涵盖有:语言学知识、古典文学、近现代文学史、日本社会常识等,而专硕的同学或许还会考到汉语写作与百科知识。有一些备考的参考书籍较为通用,大致说来有:徐一平老师的《日本语言》,皮细庚老师的《日语概说》,叶渭渠老师的《日本文学思潮史》,谭晶华老师主编的《日本近代文学史》,江新兴老师的《日本概况》,以及中国人民大学出版社出版的《中国文化概论(第三版)》,对外经贸大学出版社出版的《新编公文写作教程》,和高等教育出版出版的《西方文化史 》。

所有以上这些备考科目,一些做错的题目还可以做一些错题集,至于是电子版还是纸质版因人而异,这个错题集不时地翻看一下,脑子里大概能有个更清晰的记忆,方便自己下次再遇到这类的题目不至于出错。

心态&作息 

既然选择了考研,就意味着要风雨兼程。整个备考的过程不单单是对知识的查缺补漏和进一轮巩固,更是对心态的考验,是自我的又一次重生。见过听过好多学生在备考的中途顶不住压力从而弃考,甚至还有同学备考复习到最后一刻却不敢上考场。不妨建议同学们可以找一些具有同样考研目标的朋友一起互相督促学习、坚定目标。在备考的路上还能互相加油鼓劲,互相提醒报名等等的。

还有一点很关键,作息一定要正常。每个人有每个人的pace,每个人有每个人不一样的步调。备考的过程中会产生焦虑情绪是很正常的事情,但是切不可因为焦虑而扰乱了自身的作息规律。考研是一场持久战,按照自己的步调做好规划每天要学习多少量的知识,不要因为别人复习进度已经遥遥领先就感到紧张进而开始左思右想。首先你们不一定考的同一个学校同一个专业,再者每个人的基本素质不一样,所以不太有可比性。有张有弛,高度紧凑的备考阶段也不要忘了偶尔让自己休息一下,休息好了也是为了下一个阶段更好地发力。

时间利用率 

无论是在校生还是在职者,只要不是脱产备考的考研er,时间都非常的紧迫。在校生在大四这一年,不仅有考研,还有毕业论文和实习等事情需要忙碌,而上班族不用说,大家也都懂。那么,如何高效地利用时间。有以下几点小建议:

一,“一心多用”。举个例子,可以在吃饭的时候,偶尔瞄两眼单词等等,如此合理充分地利用好时间。

二,均衡利用时间。在自己比较擅长的领域,可以速度加快,少花一点时间;而在自己不是很擅长的领域,可以多花一些时间和精力。

报名及考试时间点 

研究生招生考试报名通过“中国研究生招生信息网”来操作进行。通常来讲,研究生招生考试的报名时间是每年的【9月中下旬开启预报名】→【10月上旬到下旬开始正式报名】→接着还有【(网上)现场拍照确认环节:具体时间看各省市具体要求】(这一点也千万不要忘记了)→【12月中旬开始可以打印准考证】→【12月的最后一个周末研究生入学初试】。(虽然上面有提到,但还是再次提醒哦~)

如果你在准备考研前感到无从下手;
如果你在复习中摸不到头绪感到迷茫;

新澍@沪江的老师们整理调研了大量的考研真题资料,与北大硕士团队联手打造了考研备考训练营、日语考研专业课程,希望能给同学们提供一些实质性的帮助!

关注新澍日语考研公众号(xinshuryky),获取更多日语考研相关咨询、备考干货、真题解析、名师直播等精华内容↓

扫描下方二维码,获取日语专业考研备考精华资料包