大家知道吗?在元旦这天，日语环境下听到身边的人说：「あけましておめでとうございます」，直译的话应该就是新年快乐的意思，但是为什么是「あけまして」呢?你知道「明ける」有三种用法吗?下面就跟着小编一起来了解一下这部分的日语知识吧!

日文中的「明ける」带有「结束」的含意，一般可以细分为以下3种用法：

①夜晚结束

例如：「夜が明ける」

②旧的年或月份结束，新的年或月份来临

例如：「年が明ける」、「11月が明けた」

③某个期间结束

例如：「梅雨が明ける」「連休が明ける」

由于「明ける」是自动词，因此使用「～が明ける」，不过也常以名词形式「〇〇明け」来使用，例如：

●夜が明ける=夜明け(天亮)

●梅雨が明ける=梅雨明け(梅雨季结束)

所以过年时他们常会讲的：「あけましておめでとうございます」的「あけまして」用的就是「明ける」这个词。表示旧的一年结束，新的一年开始。怎么样?上面的内容大家都学会了吧!想了解更多内容，欢迎大家来网校一起学习吧。

特别提醒：如果您对日语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学，扫一扫定制专属课程。