《活了100万次的猫》

这个情人节你还是打算送鲜花跟巧克力?好吧,巧克力不会过时,鲜花也会很受欢迎,但是……这个情人节我们来点不一样的吧!一本书,一部电影——这个情人节我们来文艺!

『100万回生きたねこ』——《活了100万次的猫》

作家・エッセイストである佐野洋子さんの代表作。100万回死んで、100万回生きて、初めて愛する者を失う悲しみを知ったネコの物語は、世代を超えて受け継がれる名作の一つ。子供にも大人にも贈りたい。
随笔作家佐野洋子的代表作。经历过100万回生死的猫,终于了解到失去最爱的痛苦。这是能够超越世代限制,能够经久流传的名作之一。适合赠与大人或小孩。

《我的巨型希腊婚礼》

『マイ・ビッグ・ファット・ウェディング』[DVD]——《我的巨型希腊婚礼》

結婚を控えたギリシャ系アメリカ人のトゥーラと、生粋のアメリカ人イアンを待ち受けていたのは、ギリシャ人特有のビッグ・ファット(大仰)な結婚式!家族の温かさがあふれ出たハートフルコメディー。
主人公是即将结婚的希腊裔美国人托拉和本土美国人伊安,等着他们的是希腊人特有的大家族式婚礼。这是一部洋溢着家庭温暖的爱情喜剧。

《拜见岳父大人》

『ミート・ザ・ペアレンツ』[DVD]——《拜见岳父大人》

看護師のグレッグ(ベン・スティラー)がプロポーズした恋人の父は、娘を溺愛する元CIA。父親の了承を得るまでを描いた、全米大ヒットコメディーの第1作。
护士出身的格雷格,他的岳父大人十分地宠爱女儿。这是一本描写女婿为得到岳父认可而努力耍宝的喜剧。

《欢乐合唱团》

 『glee/グリー』[DVD]——《欢乐合唱团》

2010年ゴールデングローブ賞作品賞を受賞し、米で大ブームを巻き起こした学園ドラマ。高校合唱部のさえない落ちこぼれ部員たちが、新米教師と共に州大会の優勝を目指し奮闘する姿を描く。
2010年金球奖作品,在美国掀起大热潮的校园剧。故事讲述的是高校合唱团的差生们和新老师一起为赢得全国大赛而奋斗的故事。

《和莎莫的500天》

『500日のサマー』——《莎莫的500天》

運命の恋を夢見るトムと、真実の愛を信じない女の子・サマーのビタースイートな物語。
遇到心仪对象的汤姆与不相信真爱的女孩莎莫之间的苦乐参半的爱情故事。

怎么样,给TA一份这样的礼物,温温热热地度过一个下午,爱情的气味在你们之间蔓延……
淡淡地、温和地、美好地……

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。