「嵐」の櫻井翔（40）が新型コロナウイルスに感染したことを14日、所属するジャニーズ事務所が発表した。

14日，杰尼斯事务所称“岚”组合成员樱井翔（40岁）确诊新冠。

13日から、喉に違和感があったためPCR検査を実施した結果、陽性であることをきょう14日に確認。今後は一定期間、療養及び経過観察するという。

樱井翔因13日起喉咙出现不适，做了核酸检测，14日结果呈阳性。今后一段时间将静心疗养及时观察病情。

同事務所は「この度は、皆様にご心配とご迷惑をおかけいたしますこと、心よりお詫び申し上げます。何卒ご理解の程、よろしくお願い申し上げます」としている。

他还通过事务所官网留言“本次让大家担心真的非常抱歉。非常感谢大家的理解与支持”。

本翻译为沪江日语原创，转载请注明出处。

相关阅读推荐：广濑铃&樱井翔双主演电视剧《涅墨西斯》电影篇即将上映