俳優の橋本環奈、山本舞香らが15日、都内で行われたホラー映画『カラダ探し』（10月14日公開）のジャパンプレミアに登場した。

9月15日，演员桥本环奈、山本舞香出席了在东京都内举行的恐怖电影《寻找身体》（10月14日公映）的发布会。

ホラー作品ながら同世代のキャストが集結したため、撮影中は和気あいあいだったそう。撮影前から交流のあった橋本と山本だが、今回新たな発見も。山本は「私たち、『よーい、スタート』の直前まで、ずっと笑っているんです。どれだけ怖いシーンでも楽しく撮影をしていた。普段のサバサバした環奈から180度変わって（演じた）明日香になる瞬間のスイッチの切り替えは本当に尊敬するぐらいバシッと変わる。そこも見どころ」と力説した。

虽说是恐怖片，但聚集了同年龄层的演员阵容，在拍摄过程中大家气氛融洽和睦。在拍摄前就有交流的桥本和山本，这次有了新的发现。山本强调，“我们在‘开拍’前一刻，都一直在大笑。不管是多么恐怖的镜头，都能开开心心地拍。素日里大大咧咧的环奈突然来了个180度大转变，一旦明日香上身，她就立刻能转换身份，真是让我觉得非常佩服。也是电影的看点哦。”

もちろん、切り替える前の橋本は映画の中には登場せず、明日香の役に入った姿のみが登場する。それを橋本から「見どころというか…」とツッコまれた山本は「写ってなかったか」と苦笑い。「直前まで笑って楽しんでからの怖いシーンだと思いながら見てください」と強引に方針転換して笑わせていた。

当然，在转换身份前的桥本不会出现在电影里，只有成为明日香时才有镜头。于是桥本苦笑着表示“这算看点嘛”，吐槽山本说这又“没拍进去”，并强行调转枪头表示“不如请大家想着前一刻还在大笑大闹，后一刻就当作恐怖镜头来看吧。”

ジャパンプレミアには、眞栄田郷敦、神尾楓珠、醍醐虎汰朗、横田真悠、羽住英一郎監督も参加した。

真荣田乡敦、神尾枫珠、醍醐虎太朗、横田真悠、羽住英一郎导演也参加了首映会。

本作は、小説投稿サイト「エブリスタ」（旧・E★エブリスタ）で人気を博した携帯小説が原作。2014年に村瀬克俊による漫画版が漫画誌アプリ「少年ジャンプ＋」（集英社）で連載され、同サービスで累計閲覧数1億回を初めて突破した人気作品となる。

本作品是由在小说投稿网“everystar”上大受欢迎的手机小说改编而成的。2014年，村濑克俊在漫画杂志App“少年Jump+”（集英社）上连载了漫画版本，并达成了首次突破累计阅读数1亿次的记录，成了人气作品。

物語は、主人公の明日香が、ある日学校にいるはずのない幼い少女から「ワタシのカラダ、探して」と不気味な言葉をかけられたことから始まる。その日深夜0時を迎えた瞬間、気付くと明日香はクラスメイト5人とともに深夜の学校に。その後突如全身が血で染まった少女“赤い人”が現れ、全員を次々に殺していく…。そしてその日から、6人は同じ日を繰り返すこととなるのだった。明日を迎える唯一の方法は、校内に隠された、とある少女のバラバラにされた“カラダ”をすべて見つけ出すことだった。

故事从某日，主人公明日香遇到一个不该在学校里的小女孩，说着“请帮我找身体”的可怕语言而展开。到了那天午夜零时，明日香回过神来发现自己和五个同班同学置身于深夜的学校。之后，突然出现了满身是血的少女“红色人”，将所有人一个接一个地杀死……接着又从那一天开始，六个人在同一天里不断循环。而迎接新一天的唯一办法，似乎就是找到被隐藏在校园里的，那个被分尸少女的所有“身体”。

本翻译为沪江日语原创，转载请注明出处。

相关阅读推荐：有声听读新闻：桥本环奈谈论男性身体“喜欢的部分”