日网票选如果她结婚了就会心痛排行榜TOP10
作者：佐佐家的小黄鸡译
来源：yahoo
2022-09-06 10:25
第10位：小芝風花
第10位：小芝風花（
第10位：小芝风花
本翻译为沪江日语原创，未经授权禁止转载。
相关阅读推荐：最具男友感的日本男演员TOP10
第9位：倉科カナ
第9位：倉科カナ
第9位：仓科加奈
第8位：本田翼
第8位：本田翼（138票）
第8位：本田翼（138票）
第7位：川口春奈
第7位：川口春奈（139票）
第7位：川口春奈（139票）
第6位：長澤まさみ
第6位：長澤まさみ（182票）
第6位：长泽雅美（182票）
第5位：深田恭子
第5位：深田恭子
第5位：深田恭子
第4位：白石麻衣
第4位：白石麻衣
第4位：白石麻衣
第3位：有村架純
第3位：有村架純
第3位：有村架纯
結婚発表したら男女問わずみんながロス！3位は有村架純！
如果宣布结婚的话，不论男女都会心痛！第3位是有村架纯！
＜投票者のコメント＞
＜投票者的评论＞
「出演している作品が好き。結婚したとしても、きっと役の幅も広がってもっと好きになると思う」
“出演的作品我都喜欢。即使结婚了，能驾驭的角色肯定会变多，我会更加喜欢的。”
「架純さんはみんなの憧れ！結婚するとしたらお相手はどんな人だろう？」
“架纯是大家的憧憬！如果结婚的话，对方是什么样的人呢？”
「かすみちゃん…！！好きです」
“架纯酱…！！我喜欢你。”
インタビューでは、「結婚したら、ワンちゃんと暮らすのが夢です」と語ったことも。穏やかな雰囲気が素敵な可愛い有村さんとワンちゃんと一緒に暮らせる未来のお相手が羨ましすぎますよね…！結婚発表を想像しただけで胸が痛くなるけど、いつでも有村さんの幸せを全力で願っています！
在采访中，架纯曾说过：“如果结婚了，和小狗一起生活是我的梦想。”。在平稳的日常和可爱的有村以及小狗一起生活的未来的男方也太令人羡慕了吧…！虽然光是想象一下架纯官宣结婚就让人心痛，但无论如何都会全力祈祷有村的幸福！
第2位：吉岡里帆
第2位：吉岡里帆
第2位：吉冈里帆
会社や学校を休む人が続出しそう！2位は吉岡里帆！
向公司和学校请假的人可能会层出不穷！第2位是吉冈里帆！
＜投票者のコメント＞
＜投票者的评论＞
「独身男性にとって癒やしであり憧れであり…その分ロスは大きいと思います」
“对单身男性来说是治愈和憧憬……在这方面我觉得非常心痛。”
「僕のどんぎつねさんが！？」
“我的日清小狐狸！？（日清兵卫面的狐狸娘系列广告）”
「しっかりしていてかわいくて、もし結婚するなら素敵な家庭を築きそうです」
“又稳重又可爱，如果结婚了的话，肯定会建立一个很棒的家庭。”
「ゼクシィ」9代目CMガールを務めていたときの、キュートすぎる黒髪ボブ×ウェディングドレス姿は最高に胸キュンでしたよね。全力で大切にしてくれる人と笑っていてほしいけど、本当の結婚式を挙げている想像をするだけで泣けてきちゃう…！幸せを祈りながら、いつかくるかもしれないロスに備えましょう！
担任“Zexy”第9代广告女孩时，可爱的黑色短发×穿着婚纱的样子是最让人心动的。虽然希望你能和全力珍惜你的人一起笑，但是只要想象一下真正要举办婚礼了就会忍不住想哭…！一边祈祷你能幸福，一边为可能会来的失恋做准备！
第1位：綾瀬はるか
第1位：綾瀬はるか
第1位：绫濑遥
全力で祝福したいけどロス確定！1位は綾瀬はるか！
虽然想全力祝福，但是肯定会心痛！第1位是绫濑遥！
＜投票者のコメント＞
＜投票者的评论＞
「しばらく仕事にならないと思います…もちろん祝福はします！！でも泣く…！」
“可能会暂时无心工作…当然还是会祝福她！！但还是会哭…！”
「もし結婚されるなら、どんな方を選ぶのか？きっと素敵な人なんでしょうね」
“如果要结婚的话，会选择什么样的人呢？一定是个很棒的人吧。”
「男性ファンも多いと思うが、女性ファンも多いと思うので、ロスになるけどおめでとう！と言いたい」
“虽然男性粉丝很多，但是女性粉丝应该也很多，所以我想说虽然我失恋了但是恭喜你！”
電撃婚のニュースが出たら、長時間Twitterのトレンドワードの上位に「綾瀬はるか」「結婚」が入っていそうですよね。会社や学校を休みたくなるくらいロスになってしまうけど、幸せに過ごしていてくれるだけでファンも最高に幸せです！
如果出现闪婚的新闻，推特上长期的流行趋势就是“绫濑遥”“结婚”。虽然失恋到想向公司和学校请假的程度，但是只要绫濑遥能幸福，粉丝们也是最幸福的！
