学习外语,了解文化知识也是少不了的。我们在学习日语的时候,也要尽可能的去了解当地的文化。在日本最受欢迎的料理之一莫过于「锅物」料理。锅物以它亲民的价格、繁多的品种和丰富的食材,受到很多人的喜爱。今天我们就来学一学部分锅物料理的日语表达吧。

寄せ鍋(よせなべ):什锦火锅

寄せ鍋是日本人常吃的一种火锅,一般加入各种海鲜和蔬菜。用鲣鱼、海带等炖出汤汁,用酱油、盐、料酒等调味。食材有鳕鱼、虾、扇贝、文蛤等鱼贝类;白菜、葱、茼蒿等蔬菜类;香菇、金针菇等蘑菇类和豆腐等,也可放肉类。最后放入面条或米饭作为结束也好吃。

湯豆腐(ゆどうふ):豆腐锅

湯豆腐是一种味道很清淡的锅物料理,内容也很简单,就是豆腐,水,昆布等,沾汁有多种调配方法,大多是酸酸的柚子酱,酱油等。

水炊き(みずたき):鸡肉汆锅

水炊き一种鸡肉火锅,把鸡肉炖好之后再放入蔬菜和其他食材炖煮。精心熬制的胶原蛋白浓厚的鸡汤,大量的蔬菜和豆腐类食材非常营养健康。

ちゃんこ鍋(ちゃんこなべ):什锦火锅,相扑火锅,力士锅

ちゃんこ鍋是指代相扑力士所吃的所有料理。ちゃんこ是力士用语,本来是指餐饭。而专门给力士制作料理的组织称为ちゃんこ番。广义来讲,ちゃんこ番制作的任何料理,都称为ちゃんこ,力士们也不是只吃ちゃんこ鍋,但最出名的,也是被广为流传的就是这个ちゃんこ鍋。ちゃんこ鍋的内容没有特别的规定,但一般都是将鸡肉、豆腐、长葱、白菜等菜肴放在着味汤里烧煮而成。

すき焼き(すきやき):寿喜锅,日式牛肉火锅

すき焼き是近年来流行的一种日式火锅,用牛肉作为主料,和我们常吃的肥牛不同,寿喜锅中的牛肉肉片更厚,也更有嚼头,一般会将涮熟的牛肉等食材在蛋液里滚上一圈,不仅可以降低食物温度以免烫嘴,同时还能激发出食材本身的味道。

柳川鍋(やながわなべ):泥鳅锅

柳川鍋是源自于福冈地区的一项地道美食,原先江户时代的时候并不是以鳗鱼为主的,因为吃不起鳗鱼,所以古时候庶民们都用泥鳅代替,加入洋葱、牛蒡、高汤、葱花以及蛋液而成,经过时代的转化慢慢演进到现在的柳川锅。

もつ鍋(もつなべ):日式内脏火锅

もつ鍋主要是指将处理好的内脏(牛或猪的大肠小肠等下水)炖煮至入味,再放入圆白菜、韭菜等蔬菜的锅料理。

这部分日语表达大家都学会了吗?关于饮食方面的表达其实还有很多内容。大家如果想要学习的话可以来关注我们。或者网校中的其他文章内容中也有体现,大家可以自己探索发现。当然想要提升自己的口语表达能力,也要注重平时的练习。