想做日语翻译要付诸于行动,不要只是说说而已,否则梦想只能是梦想。关于翻译的考试,除了有全国翻译等级资格考试以外,还有一个就是上海外语口译证书考试。对于想考过日语高级口译考试的朋友们来说,沪江日语网校的这堂课,相信对大家应该有所帮助。

也许你有口译的梦想,将来想从事口译翻译事业,但苦于没人指导?没受过专门的培训训练?核心能力得不到提升,仅凭一直以来的应试技巧,很难越过日语高级口译这道坎儿的。关键时刻,合同资料不会翻,客户友人接待不了,更不要说更高平台的做翻译、当同传了。如何才能提高日语口译能力,通过日语高级口译考试呢?

日语高级口译课程,由口译考官,教材编委权威老师录制,教材精讲与真题透析紧密融合,应试技巧与实际应用相得益彰,课件课与口译直播实战课双管齐下,帮助大家切实提高日语口译能力!

适合对象

1. 想要顺利通过上海外语口译证书考试(高级)的学员;

2. 在日语能力考N1级别中取得高分的学生;

3. 对口译感兴趣,未来期望从事该行业的学员;

4. 希望提高日语听说及口译技能,提升竞争力的白领或上班族;

5. 想通过口译学习全面提高日语综合能力的学员。

学习目标

1. 掌握《高级口译教程》中各个话题的重要句型及翻译技巧;

2. 提升听力水平,提高对各个话题的重要词汇和句型的敏感度;

3. 掌握必备的翻译技巧,避免翻译误区,综合培养日译汉、汉译日两方面能力;

4. 达到高级口译考试水平,顺利通过考试。

本套课程采用日语高级口译岗位资格证书考试口译教程(华东师范大学出版社)。在课程有效期内,可自由安排时间,反复学习任意已发布课程。课件适合各种网络,听课流畅!沪江日语网校名师主讲+VIP小班实战演练,切实提高日语口译能力!