俳優の中井貴一が主演する映画『大河への道』より、北川景子が演じた伊能忠敬のかつての妻エイの美しすぎる着物姿を収めた新たな場面写真が解禁された。

演员中井贵一主演的电影《通往大河之路》公开最新剧照。其中,北川景子所饰演的伊能忠敬之妻エイ身着和服的造型十分美丽。

立川志の輔の新作落語を実写化する本作は、日本史の常識をひっくり返す〈歴史発見〉エンターテインメント。伊能忠敬亡き後、彼の意志を継ぎ日本地図完成に向けて測量を続けることを決意した伊能隊と、彼らを支えることを決意した天文学者・高橋景保(中井)と助手の又吉(松山ケンイチ)たちが実行した驚きの隠密作戦と、日本地図完成までの知られざる道のりを描く。

本作改编自立川志之辅的落语新作,是一部颠覆日本历史常识的历史喜剧电影。描写了在伊能忠敬去世后,决定继承他的意志,以完成日本地图的绘制为目标,继续进行测量的伊能队与决定支持他们的天文学家・高桥景保(中井贵一 饰)、助手又吉(松山健一 饰)等人进行的惊人隐秘作战和日本地图完成前不为人知的旅程。

時代劇の扮装が好きだという北川景子が本作の時代劇パートで演じたのは、伊能のかつての妻エイという役。

喜欢历史剧扮相的北川景子在本作的历史部分中饰演的角色是伊能曾经的妻子エイ。

この役柄についてプロデューサーから「女神的な存在、みんなの母のような存在」と説明された北川。エイについて、「(エイは)あまり史実が残っていない人らしく、今回の映画の中では地図を完成させたい伊能隊の皆さんに知恵を貸したりしながら、必要な時はみんなを引っ張っていき、時には少し引いて温かく見守ったりもする存在」と演じた役についてコメント。

对于这个角色,制片人给北川景子的说明是“她是女神般的存在,也是大家的母亲般的存在”。北川自己的理解是:“关于エイ的史料记载似乎并不多,而在这部电影中她是一个给想要完成地图的伊能队提供智慧,并在必要时作出指引,有时也会在一旁温暖守护着大家的人物”。

また、劇中ではエイが仕掛けた“ある策”のおかげで、景保が伊能隊の地図作りを支援するようになるのだが、彼女はいったいどのような策を仕掛けたのか…。

此外,在剧中多亏了エイ设下的“一个计策”,景保才决定要支持伊能队的地图制作,她究竟设下了怎样的计策呢?

才色兼備なエイが仕掛けた策から物語は動き出し、日本地図完成までの道が開かれる。

故事从才貌双全的エイ设下计策开始,开启日本地图完成之路。

映画『大河への道』は、5月20日より全国公開。

电影《通往大河之路》将于5月20日在日本全国上映。

本内容为沪江日语原创翻译,严禁转载。

相关阅读推荐:75岁自己选择生死制度的未来,电影《七五计划》预告公开