人気アニメ『炎炎ノ消防隊』の第3期『炎炎ノ消防隊 参ノ章』が制作されることが決定した。あわせて、完全新作オリジナルゲーム化や、完結記念オンライン展覧会が開催されることが発表された。

人气动画《炎炎消防队》决定制作第三季《炎炎消防队 三之章》。同时，官方宣布将推出全新原创游戏，并举办完结纪念线上展览会。

また、この3大特報とコミックス最終34巻が17日に発売されたことを記念して、23日～新宿駅東西自由通路のデジタルサイネージ・新宿ウォール456の広告も実施する。

另外，为了纪念这3大特别报告和漫画最终版34卷于17日发售，官方将于23日~在新宿站东西自由通道的数字广告牌·新宿墙456上刊登广告。

完全新作オリジナルゲームは、『炎炎ノ消防隊』初のアプリゲームとなり、タイトルは『炎炎ノ消防隊　炎舞ノ章』。アニメ『炎炎ノ消防隊 壱ノ章』の第1クールオープニング主題歌『インフェルノ』を歌うMrs. GREEN APPLEが新たにテーマソング『延々』を書き下ろしている。

这款全新原创游戏是《炎炎消防队》的首款游戏应用，标题为《炎炎消防队 炎舞之章》。主题曲为动画《炎炎消防队 一之章》片头主题曲《インフェルノ》的演唱者Mrs. GREEN APPLE创作的新曲《延々》。

完結記念オンライン展覧会では、原作漫画の原画が多数展示され、作品の世界観を楽しむことができる。開催期間は2022年6月17日～7月17日。

完结纪念线上展览会将展示多幅原作漫画的原画，可以欣赏到作品的世界观。举办时间为2022年6月17日至7月17日。

同作は「太陽暦佰九拾八年・東京」という架空の世界が舞台で、人が突如燃え出し炎の怪物となって破壊の限りを尽くす“人体発火現象”の脅威に立ち向かうため、主人公・森羅日下部が所属する組織「特殊消防」の隊員たちが、現象の謎の解明と怪物から人類を救う姿を描いたダークバトルファンタジー。

该作品以“太阳历198年的东京”的虚构世界为舞台，讲述为了对抗人类突然起火燃烧，变成火焰怪物后破坏世界这一“人体自燃”的威胁，主人公·森罗日下部所属的组织“特殊消防”的队员们寻找燃烧现象之谜以及从怪物手中救出人类的故事，是一部暗黑系战斗科幻动画。

『週刊少年マガジン』にて2015年9月より連載スタートし、今年2月に完結、約6年半の歴史に幕を下ろした。コミックスは累計2000万部を突破しており、テレビアニメ第1期が2019年7月～12月、第2期が2020年7月～12月にかけて放送された。

漫画原作自2015年9月开始在《周刊少年Magazine》上连载，于今年2月完结，结束了约6年半的连载史。累计销量已突破2000万部，电视动画第一、二季分别于2019年7月~至12月与2020年7月至12月播出。

本内容为沪江日语原创翻译，严禁转载。

相关阅读推荐：《鬼灭之刃》第3季刚一公布动画化就惹争议？