山下智久首次主演NHK剧《正直不动产》，将于明年4月播出
作者：笑笑 译
来源：山下智久、NHKドラマ初主演 来年4月スタート「心より感謝」
2021-12-24 06:15
俳優の山下智久が、来年4月からNHK総合で放送される連続ドラマ『正直不動産』に出演することが6日、発表された。山下がNHKドラマで主演を務めるのは初めて。山下は「お声がけいただけたこと心より感謝致します」とコメントを寄せた。
据本月六号相关消息报道，演员山下智久出演的连续剧《正直不动产》将于明年4月份在NHK综合频道播出。这也是山下第一次主演NHK剧。他在留言中称：“能够受邀出演，我由衷地表示感谢！”
原作は、夏原武氏（原案）、大谷アキラ氏（漫画）による連載中の人気漫画。リモートワークが広まり、家での時間が長くなりつつある今、不動産への関心は高まっており、そんな注目を集める不動産取引の裏側と、家をめぐる人間模様を描く痛快お仕事コメディー。
这部剧的原作是由夏原武（原案）、大谷akira（漫画）共同创作的连载人气漫画。在流行远程办公的当下，大家呆在家的时间也变长，也更加关注房地产的动向。本剧描绘了备受关注的不动产交易的背后故事，以及围绕着“家”的人际关系，是一部大快人心的职场喜剧。
山下が演じるのは“口八丁”で売り上げナンバー1を誇る、やり手の営業マン・永瀬財地。ある時、土地のたたりによってウソが一切つけなくなり、正直さだけを武器に海千山千の不動産業界で悪戦苦闘。すべてを“ぶっちゃける”永瀬の営業は、この世界で通用するか――。
山下饰演的永濑财地是凭借“油嘴滑舌”而荣获业绩第一的销售员。他曾因遭到土地（公公）的报应，从此再也无法说谎，只能以诚实为武器在阴险复杂的房地产行业中苦苦挣扎。“直说直话”是他的一贯作风，是否能在这个世界上行之有呢？
主人公・永瀬の後輩社員には、2022年度後期連続テレビ小説『舞いあがれ！』のヒロインにも決定した福原遥。脚本は『ハコヅメ』『監察医 朝顔』で知られる根本ノンジ氏が担当する。
预定出演2022年下半年电视剧《飞舞！》的女主角福原遥也将在本剧中饰演主人公永濑后辈。剧本将由因《秘密内幕～女警的反击～》和《法医朝颜》而走红的根本非翟执笔。
本内容为沪江日语原创翻译，严禁转载。
相关阅读推荐：
