供日语听读学习使用,非最近新闻。

人気(にんき)グループ·嵐(あらし)の二宮和也(にのみや かずなり)が、来年(らいねん)1月(いちがつ)3日(みっか)に放送(ほうそう)されるフジテレビ系(けい)新春(しんしゅん)スペシャルドラマ『潜水艦(せんすいかん)カッペリーニ号(ごう)の冒険(ぼうけん)』に主演(しゅえん)することが決定(けってい)した。二宮(にのみや)は嵐(あらし)の活動(かつどう)休止(きゅうし)後(ご)、初(はつ)のドラマ主演(しゅえん)となり、妹(いもうと)役(やく)には二宮(にのみや)と『弱(よわ)くても勝(か)てます~青志(あおし)先生(せんせい)とへっぽこ高校(こうこう)球児(きゅうじ)の野望(やぼう)~』以来(いらい)8年(はちねん)ぶり2度目(にどめ)のドラマ共演(きょうえん)となる有村架純(ありむら かすみ)が起用(きよう)。実話(じつわ)をベースに第二次(だいにじ)世界(せかい)大戦(たいせん)中(ちゅう)に運命的(うんめいてき)な出会(であ)いを果(は)たすことになる、厳格(げんかく)な日本(にほん)海軍(かいぐん)軍人(ぐんじん)と陽気(ようき)なイタリア人(じん)たちの国境(こっきょう)を超(こ)えた友情(ゆうじょう)と恋(こい)の物語(ものがたり)を描(えが)く。

人气组合岚成员二宫和也,明年1月3日将主演富士台新春特别电视剧《潜水艇卡佩里尼号的冒险》。二宫自岚活动停止后,这是首次主演电视剧,妹妹一角则由与二宫在《即使弱小也能取胜》时隔八年第二次合作的有村架纯饰演。这是一部根据真实故事改编,描写在第二次世界大战中命中注定的邂逅,严肃的日本海军军人与开朗的意大利人超越国境的友情、爱情的故事。

二宮(にのみや)が演(えん)じるのは厳格(げんかく)な日本(にほん)海軍(かいぐん)少佐(しょうさ)·速水洋平(はやみ ようへい)。同局(どうきょく)ドラマ出演(しゅつえん)は2016年(にせんじゅうろくねん)放送(ほうそう)の『坊(ぼ)っちゃん』以来(いらい)6年(ろくねん)ぶり、テレビドラマは『ブラックペアン』以来(いらい)4年(よねん)ぶりの出演(しゅつえん)となる。ハリウッドデビュー作(さく)となった『硫黄島(いおうじま)からの手紙(てがみ)』で陸軍(りくぐん)一等兵(いっとうへい)を演(えん)じた二宮(にのみや)が、今作(こんさく)では海軍(かいぐん)少佐(しょうさ)として16年(じゅうろくねん)ぶりに軍服(ぐんぷく)姿(すがた)を披露(ひろう)する。

二宫饰演严肃的日本海军少校速水洋平,这是他时隔六年在2016年播出的《少爷》,时隔四年的电视剧《黑色止血钳》以来的出演。以饰演《硫磺岛的来信》中陆军一等兵而实现好莱坞出道的二宫,这次的作品是他时隔16年以军服模样出演海军少校。

>>>背单词啃课文之外:如何提高听力&口语?

重点词汇 :

潜水艦[せんすいかん]

潜水舰,潜水艇。

野望[やぼう]

野心,奢望。和自身不符的奢望。

実話[じつわ]

实话,事实,真事,实有其事的故事。

ベース

【英】base;基本,根基,基础,基准。基地,根据地。垒。低音吉他。乐器,贝司。男低音。

厳格[げんかく]

严格。

国境[こっきょう]

国境,边境,边界。

少佐[しょうさ]

少校。

ペアン

止血鉗子

軍服[ぐんぷく]

军服,军人的制服。

>>日语新人领取专属福利