超大大肠发圈

高校生向けの広告・マーケティングを行うアイ・エヌ・ジーが、高校生男女200人に「流行と嗜好に関するアンケート調査」を実施しました。今回は「今流行っている物事は?」という項目について紹介します。

ING公司是一家面向高中生的广告营销公司。日前,该公司以200位高中男女为对象,进行了一项名为“流行与爱好的调查问卷”。本次向大家介绍他们心中“当下最流行的东西”究竟是什么。

第10位:大きめシュシュ|超大大肠发圈

翻译为沪江日语原创,未经授权禁止转载。

相关阅读推荐:

他们私下是好友!日本人气演员间奇奇怪怪的趣事

这些文具看上去好像很“好吃”!

扭扭蜡烛

第9位:うねうねキャンドル|扭扭蜡烛

珍珠项链

第8位:パールネックレス|珍珠项链

应援水杯

第7位:推しグラス|应援水杯

酒店女子会

第6位:ホテル女子会|酒店女子会

滑板

第5位:スケボー|滑板

胶卷相机

第4位:フィルムカメラ|胶卷相机

换脸软件

第3位:FacePlay|换脸软件

平成辣妹

第2位:平成ギャル/平成プリ/ルーズソックス|平成辣妹、平成大头照、堆堆袜

第2位は「平成ギャル/平成プリ/ルーズソックス」でした。今、高校生の間で「平成ギャル」がかわいいと人気を集めています。人気のある平成グッズの1つが「ルーズソックス」で、コスプレ感覚で楽しんでいるようです。簡単に購入できないガラケーは両親が昔使用していたものをもらっているとのこと。平成グッズを装備して、プリクラで平成を再現したポーズやらくがきをする「#平成プリ」がトレンドになっています。

排名第二的是“平成辣妹、平成大头贴、堆堆袜”。如今,很多高中生认为“平成辣妹”十分可爱因此人气很旺。最受欢迎的平成物件之一就是“堆堆袜”,很多人都当作cosplay乐在其中。很难买到的翻盖手机也会把父母用旧的手机拿来用。此外,“平成大头照”也成为流行,他们很喜欢穿上一身“平成装备”,用平成时代流行的姿势和涂鸦拍大头照。

东京复仇者

第1位:東京リベンジャーズ|东京复仇者

第1位にランクインしたのは「東京リベンジャーズ」。『週刊少年マガジン』にて連載中の和久井健さんによる漫画『東京卍リベンジャーズ』の人気に火がつき、2021年にはテレビアニメや実写映画が制作されました。実写映画には北村匠海さんをはじめ、山田裕貴さん、磯村勇斗さん、吉沢亮さんなど旬の俳優が勢ぞろいしていることでも話題になり、高校生から絶大な人気を誇っています。

排名第一的是《东京复仇者》。作者和久井哉在《周刊少年漫画》中连载的漫画《东京复仇者》受到好评后,2021年纷纷制作了动画和真人电影。真人电影集结了北村匠海、山田裕贵、矶村勇斗、吉沢亮等当红艺人,引起了巨大话题,在高中生之间人气很高。