「週刊少年マガジン」（講談社）で連載中のマンガ「東京卍リベンジャーズ」のコミックスの累計発行部数が4000万部を突破したことが分かった。同作は、テレビアニメが4月にスタートし、人気を集めている。俳優の北村匠海さんが主演を務め、吉沢亮さん、今田美桜さんらが出演する実写映画が7月9日に公開され、興行収入が43億円、観客動員数が323万人突破するなどヒットしている。アニメ、映画の人気が追い風となり、約1年で累計発行部数が約8倍に急増した。

在《周刊少年Magazine》（讲谈社）上连载的漫画《东京卍复仇者》的漫画累计发行部数突破了4000万部。该作品的TV动画于4月开播，人气很高。7月9日，演员北村匠海主演，吉泽亮、今田美樱等人出演的真人电影上映，票房收入43亿日元，观影人数突破323万人，大受欢迎。趁着动画、电影的风头，约1年累计发行册数激增至约8倍。

累計発行部数は、昨年9月18日に約500万部、今年2月10日に約800万部、3月31日に約1000万部、5月10日に約1450万部、5月14日に約1670万部を記録。元々、人気作ではあったが、アニメや映画の人気が追い風になり、部数が急増した。

累计发行部数去年9月18日约500万部，今年2月10日约800万部，3月31日约1000万部，5月10日约1450万部，5月14日约1670万部。原本也是很受欢迎的作品，但随着动画和电影的播出，发行数量剧增。

公式ツイッターアカウントのフォロワー数は、昨年9月の時点で約5万6000人だったが、今年9月には約11倍の約66万4000人を記録。キャラクターが全国各地の方言を話すビジュアルを使った企画「日本リベンジャーズ」が発表されると、ツイッターで関連ワードがトレンド入りするなどSNSもにぎわせている。

官方推特账号的粉丝数去年9月时约为5万6000人，今年9月涨至11倍，创下66万4000人的记录。用角色讲全国各地方言的企划“日本复仇者”发表后，相关词条在推特上进入了热度趋势，SNS上也热度居高不下。

読者層にも変化があり、いわゆるヤンキーマンガということもあり、連載開始当初は1980～90年代にヤンキーマンガの読者だった30、40代男性が読者層の中心だった。一つ目の大きな変化があったのは2018年で、コミックスのカバーをリニューアルし、“少年マンガらしさ”を前面に押し出したところ、10、20代男性の読者が増えた。さらなる変化があったのは、テレビアニメの放送後で、10、20代女性が急増したという。

读者层也有变化，也就是所谓的不良少年漫画，连载开始的时候是1980～90年代不良少年漫画的读者，30、40代男性是中心。第一个大转变发生在2018年，漫画的封面翻新，突出“少年漫画风格”，10、20多岁的男性读者增加了。电视动画播出后发生更大的变化，10、20多岁的女性读者激增。

同作は「新宿スワン」などで知られる和久井健さんが「週刊少年マガジン」で2017年に連載を開始。人生どん底のダメフリーターのタケミチが、恋人を救うため、逃げ続けた自分を変えるためにリベンジする姿を描く。タケミチは、中学時代の恋人・ヒナタが、最凶最悪の悪党連合・東京卍會に殺されたことを知り、人生のピークだった12年前の中学時代にタイムリープする。コミックスが第24巻まで発売されている。

作者是凭借《新宿天鹅》等作品而为人熟知的和久井健，在《周刊少年Magazine》上于2017年开始连载。本剧描绘了人生最底层的废柴打工者·花垣武道为了拯救恋人，为了改变不断逃避的自己而进行复仇的故事。武道得知中学时代的恋人日向被最凶最恶的恶徒众・东京卍会所杀，穿越回到了人生最高峰的12年前的中学时代。漫画已经发售到第24卷。

本翻译为沪江日语原创，未经授权禁止转载。

相关阅读推荐：追加卡司：中村安将出演小栗旬主演的《日本沉没-希望之人》