10

gooランキングは、「2010年以降に放送された、一番好きなTBSの日曜劇場」についてアンケート調査を行い、その結果を発表しました。

日本goo排行网站,以“2010年以后播出,你最喜欢的TBS周日剧”为题进入了调查,结果如下。

TBSの「日曜劇場」は、1956年から続いているドラマ枠。1993年からは連続ドラマが放送されるようになり、2021年4月25日からは「ドラゴン桜」第2シリーズの放送が始まります。多数のヒット作が生まれてきた「日曜劇場」ですが、どの作品がランクインしたのでしょうか。結果を見ていきましょう。

TBS电视台的“周日剧场”,是从1956年开始播出剧集的栏目。1993年起播放连续剧,2021年4月25日《龙樱》第2部开播。“周日剧场”诞生了多部热门作品,那到底有哪些作品入选了呢?我们来看看结果吧。

第10名:《忒修斯之船》

本内容为沪江日语原创翻译,未经允许严禁转载。

相关阅读推荐:

怕不是来自魔界!让人感到魔力的妖艳帅哥排行榜

2021年春季日剧期待度TOP10

9

第9名:《东京大饭店》

8

第8名:《天国与地狱》

7

第7名:《半泽直树2》

6

第6名:《飞翔情报室》

5

第5名:《99.9:刑事专业律师2

4

第4名:《99.9:刑事专业律师

3

第3名:《半泽直树》

第3位は2013年に放送された「半沢直樹」。得票数は165票でした。

第3名是2013年播出的《半泽直树》。获得165票。

主人公は、堺雅人さん演じる銀行員の半沢直樹。銀行内で行われている不正を暴き、逆境を乗り越え敵を追い詰めていく、というストーリーは、多くの人々の心に響きました。半沢が劇中で放つ「倍返し」という言葉は、2013年の「ユーキャン新語・流行語大賞」年間大賞にも選ばれています。

主人公是由堺雅人饰演的银行职员半泽直树,讲述了他揭露银行的不正当行为,跨越困境反将敌人逼到绝境的故事,使得大多数的观众都受到了激励。半泽在剧中扬言的“加倍奉还”的台词,还被选为了2013年“U-CAN新词・流行语大赏”的年度大奖。

2

第2名:《仁医 完结篇

第2位は、2011年放送の「JIN-仁-完結編」で、得票数は223票です。

第2名是2011年播出的《仁医 完结篇》,得票数是233票。

2009年に放送され大きな話題となった「JIN−仁−」の続編。現代から幕末にタイムスリップした外科医・南方仁が、命を救うために奔走する姿は感動的でしたよね。また、1作目から引き続き登場した内野聖陽さん演じる坂本龍馬がどうなってしまうのか、ハラハラした人も多いのでは。

该剧是2009年播出引起巨大话题的《仁医》的续集。从现代穿越到幕府末期的外科医生南方仁,为了拯救更多的生命而奔走的形象令人动容。另外,从第1部开始继续登场的由内野圣阳饰演的坂本龙马身上会发生什么,观众们对此牵肠挂肚。

1

第1名:《集体降职

そして第1位は「集団左遷!!」でした!得票数は576票となっています。

终于迎来第1名《集体降职》!共获得576票。

2019年に放送された「集団左遷!!」は、平成最後に放送された日曜劇場作品。福山雅治さんが、日曜劇場で初めて主演を務めたことでも話題となりました。「半沢直樹」と同様にこちらも銀行を舞台としており、銀行という大きな組織の理不尽に仲間たちと立ち向かう姿が描かれました。

2019年播出的《集体降职》,是平成最后一部周日剧场的作品。也因为是福山雅治首次担任周日剧场的主演而引起热议。和《半泽直树》一样此剧也以银行为舞台,描绘了银行这个庞大组织的不合理性,以及同伴们为此奋进的样子。