供日语听读学习使用,非最近新闻。

フィギュアスケート女子(じょし)で2016年(にせんじゅうろくねん)世界(せかい)ジュニア女王(じょおう)の本田真凜(ほんだ まりん)が自身(じしん)のインスタグラムを更新(こうしん)。引退(いんたい)した兄(あに)の本田太一(ほんだ たいいち)さん、妹(いもうと)の本田望結(ほんだ みゆ)、本田紗来(ほんだ さら)とのきょうだいショットを公開(こうかい)した。

2016年世界青少年花样滑冰锦标赛女王,日本女子花样滑冰选手本田真凛更新了自己的Instagram,公开了一张和已经退役的哥哥本田太一、妹妹本田望结、本田纱来一起拍摄的兄弟姐妹合影。

真凜(まりん)はコメントはせず、4人(よにん)が仲良(なかよ)く寄(よ)り添(そ)い、それぞれポーズを取(と)る4(よん)ショットをアップした。

真凛并没有付文,只是上传了这张四人亲密和睦地靠在一起,各自摆着姿势的照片。

ネット上(じょう)では「最強(さいきょう)兄妹(きょうだい)」「美男(びなん)美女(びじょ)しかいない」「仲(なか)の良(よ)さが伝(つた)わる」などの声(こえ)が上(あ)がっている。

网友感叹“最强兄妹”“全都是帅哥美女”“能感受到她们关系和睦”。

>>>背单词啃课文之外:如何提高听力&口语?

重点词汇 :

フィギュアスケート

【英】figure skating;花样滑冰。冰上运动比赛项目之一,分单人滑、双人滑、冰上舞蹈3个赛项。

ジュニア

【英】junior ;少年。未成年人。低年级学生。儿子。

引退[いんたい]

引退,退职。

ショット

【英】shot ;发射,射击。射门;打空挡;投篮;扣球;打球。 〈写〉拍照,拍摄;镜头。

ポーズ

【英】pause;停止,休息,休止符。【英】pose;姿势,样子,架子。

最強[さいきょう]

最强。

>>日语新人领取专属福利