キャリア女性ものの傑作—林真理子の『コスメティック』は、バブル崩壊後、広告業界から化粧品業界に飛び込んだ主人公の成長、のし上がっていく様と業界の裏側を鋭く描いた作品。

职场女性题材小说杰作—林真理子所著作品《コスメティック》描写了泡沫经济崩溃后，原本从事广告工作的女主人公跳槽到美妆行业，不断奋斗、成长的故事。同时揭露了美妆业不为人知的内幕。

本作は、2003年にWOWOWにてドラマ化されています。主演を葉月里緒菜さん。

2003年，该小说被改编为同名电视剧，在WOWOW频道播出。叶月里绪菜担任主演。

0元日语体验课找到你适合的学习之路

日文书名：コスメティック

中文书名：暂无

作者：林真理子

类型：职场；爱情；情感

本书简介：

広告代理店に勤めている沙美は、仕事のやりがいを求めて転職を決意する。新たな職場は、化粧品会社のPR担当だ。一見華やかな美容業界は浮き沈みが激しく、嫉妬や裏切り、足の引っ張り合いが当然の世界でもある。「仕事でも恋でも100パーセント幸福になってみせる」——。キャリア女性を取り巻くさまざまな壁、しがらみを乗り越えて、美容業界でのし上がろうとする沙美の闘いが始まる。

任职于广告代理公司的沙美，为了追求更高的人生价值决定离职跳槽。她的新工作是在一家化妆品公司担任公关。看似光鲜亮丽的美妆行业实际上一言难尽，嫉妒、算计、相互扯皮这些都是家常便饭。“工作也好恋爱也罢，我都要努力实现百分之一百的幸福”——。被迫卷入职场内斗的沙美开始披荆斩棘打破束缚与壁垒，一步步成为业内王牌。

推荐理由：

発刊当時、「業界の暴露本では？」と大きな話題となった一冊です。多くの女性が日々使っている化粧品の裏側に、こんな世界が広がっているのかと驚かされること必至！読後には、化粧品や美容業界を見る目が変わってしまうかもしれません。また、キャリア女性として妥協せず生きようとする沙美のたくましさも必見です。仕事と恋の間で揺れ動く沙美の心情が丁寧に描かれ、働く女性の共感を呼びます。

本书发行时，因“揭露美妆行业内幕”一度成为话题作品。众多女性日常使用的化妆品的背后居然隐藏着一个这样的职场世界，这一点让读者们表示相当震惊。在读过本书之后，也许会改变你对化妆品以及美妆行业一些原有的看法。当然，主人公沙美作为职业女性在职场中摸爬滚打的坚韧也是本书一大看点。作者对徘徊在工作与爱情之间的沙美进行了相当细腻的心理描写，也引起了众多职场女性的共鸣。