本翻译为沪江日语原创，未经授权禁止转载。

壬申の乱の前、大海人皇子と鸕野讚良皇女の子、草壁皇子と吉野で出会った不思議な少女キサの物語。

故事在壬申之乱发生前，天武天皇与持统天皇之子草壁皇子在吉野邂逅了一位不可思议的少女キサ。

*壬申之乱：发生在672年（天武天皇元年）的日本古代最大规模的内乱。一方是天智天皇的太子大友皇子（1870年被追封为弘文天皇），另一方是得到地方豪族相助而揭起反旗的天智天皇之弟大海人皇子（日后的天武天皇）。最终大海人皇子获得了胜利。672年（天武天皇元年）的干支纪年为壬申，故被称为壬申之乱。

新潮社の作品集には他に8つの作品を併録。

新潮社的作品集还收录了其他8个作品。

私たちの体は死んだら土に還り、別の命の糧となり巡り巡っていく。

我们的身体死后会回归泥土，成为其他生命的粮食，循环往复，如此而已。

0元日语体验课找到你适合的学习之路

日文书名：丹生都比売

中文书名：丹生都比卖

作者：梨木香步

类型：短篇 儿童

剧情简介：

胸奥の深い森へと還って行く。見失っていた自分に立ち返るために……。蘇りの水と水銀を司る神霊に守られて吉野の地に生きる草壁皇子の物語――歴史に材をとった中篇「丹生都比売」。

回到内心深处的森林。为了找回迷失的自我……。讲述草壁皇子在掌管复生之水和水银的神灵守护下在吉野生活的故事——基于历史所创作的中篇小说《丹生都比卖》。

推荐理由：

表題の「丹生都比売」がとてもよかったです。誰も知ることのできない古の時代の雰囲気が語り言葉と共に伝えられて、想像の世界が広がります。こういった物語を自分のものとして書くにはそうとうな勉強が必要だっただろうな、と感心しました。

书名“丹生都比卖”非常好。从字里行间中能感受到神秘的古代气氛，作者所描绘的想象世界一一浮现在眼前。想要把这样的故事写成自己的东西，应该需要做很多功课吧，佩服作者。

丹生都比売は場面展開もよく吉野の土地の感じがよく出ている。母である持統天皇の闇と、息子の草壁の皇子の寂しさがよく書かれている。

书中的场景描写很生动，也很好地描绘出了吉野当地的风土人情以及草壁皇子的寂寞其母·持统天皇的黑暗面。