“好久不见”的日文说法是“久しぶりですね”。

平假读音：ひさしぶりですね

罗马读音：hi sa shi bu ri de su ne

这是好久不见的标准回答。口语化表达是“久しぶり”。

例句：

やあ、久しぶりですね。 

啊呀，好久没见了。

久しぶりに映画を見る。 

隔了好久才去看电影。

久しぶりで雨が降った。 

隔了好久才下了雨。

こんなに面白かったのは久しぶりだ。 

好久也没有这么开心了。

扩展资料：那“再见”用日语怎么说呢？

さようなら：再见，告别

またね：再见的口语化表达

使用“さようなら”给人一种永别或将好久不再相见的感觉，而且更加正式。而“またね”就适用于平时分别，几天后还要再见的情况，类似放学后等都可以使用，“明天见”可以说成“また明日”。