日语中的“你”可以用あなた、あんた、きみ、おまえ来表示。罗马音分别为anata、annta、kimi、omae。而日本文化中，用“姓／名＋さん”的形式称呼对方最尊重。比较熟识，或是不知道对方姓名的情况，可以用あなた。

あなた

罗马音：anata

日本文化中，一般为表示尊重，是用“姓／名＋さん”的形式称呼对方的。比较熟识，或是不知道对方姓名的情况，可以用あなた。

例句：

あなたは山田さんですね。 

你是山田先生吧？

あんた

罗马音：annta

是对晚辈、下级使用的通俗用语。

きみ

罗马音：kimi

是比较亲切的第二人称。主要是男性对同辈或晚辈的称呼。

おまえ

罗马音：omae

更为随便，甚至不客气的第二人称。

例句：

おまえを育てるのにずいぶん苦労したよ。 

把你抚养大，可费了一番辛劳。