女優・木村文乃（３３）が主演するテレビ朝日系連続ドラマ「七人の秘書」（木曜・後９時）が２２日にスタートし、初回の世帯平均視聴率が１３・８％を記録したことが２３日、分かった。個人視聴率は７・３％だった。

10月23日获知，由木村文乃（33岁）主演的朝日电视台秋季日剧《七个秘书》（周四晚9点档）第一集于22日播出，获得世代平均收视率13.8%，个人收视率7.3%。

同局のヒットドラマ「ドクターＸ～外科医・大門未知子～」や、日テレ系「ハケンの品格」などを手がけた人気脚本家・中園ミホさんのオリジナル作品。銀行や警視庁、大学病院、都庁を仕切る要人に仕える「秘書」たちが、実は裏稼業として人助けをする“影の軍団”を結。本業で培ったビジネススキルや極秘情報、ネットワークを駆使し、理不尽な巨悪を暴いていく痛快なストーリーだ。

本剧是人气编剧中园美保执笔的原创作品，她曾任朝日台大热电视剧《Doctor-X 外科医 大门未知子》、日本电视台《派遣员的品格》等连续剧的编剧。在这次的新作中，描写了银行、警察局、大学医院、政府官员等身边的“秘书们”，其实背地里的职业是帮助别人，被称为“影子军团”，她们以专业培养的商务技能来获取绝密情报、网络信息，将那些不讲道理的恶人恶事一网打尽的故事。

木村が演じるのは元銀座のナンバーワンホステスで、現在は派遣秘書として銀行常務のサポートをする主人公・望月千代。広瀬アリスが銀行頭取秘書、菜々緒が警視庁の警務部長秘書、韓国人女優のシム・ウンギョンが大学病院の院長秘書、大島優子が都知事秘書、室井滋が元秘書の家政婦をそれぞれ演じ、軍団の元締めで元政治家秘書の役を江口洋介が演じる。（数字は関東地区、ビデオリサーチ調べ）

木村饰演的主人公望月千代原本是银座的头牌公关，现以派遣秘书的身份协助银行常务工作。广濑爱丽丝饰演银行行长的秘书，菜菜绪饰演警察局局长的秘书，韩国女演员沈恩京饰演大学医院院长的秘书，大岛优子饰演都知事的秘书，室井滋饰演原秘书的家政妇，而军团的总管、原政治家秘书的一角由江口洋介饰演。（数据为关东地区，VideoResearch调查）

本翻译为沪江日语原创，转载请注明出处。

相关阅读推荐：

2020年秋季日剧速报！哪几部值得一追？

日本新生代女演员的共同点竟然是？