“前辈”的日文说法是“先輩”。

平假读音:せんぱい

罗马读音:sen n pa i

日语中表达“前辈”主要都是用“先輩”,有时也会使用“先達”一词,表示经验丰富、业绩卓然。

例句:

革命の先達。/革命前辈 

科学界の大先輩。/科学界老前辈 

史学界の先達に学ぶ。 /向史学界的前辈学习。

扩展资料:日本的前辈后辈文化

日本是个注重阶级关系的国家。对年纪较长的人表示尊重,是因为他们拥有较丰富的人生历练。同样的,不论年龄多寡,比较早进入公司或学校的人就是「前辈」,就算年纪比自己大,但比较晚进入公司的就是「后辈」。

在日本,前辈(先辈)是指导者或资深者,而后辈是徒弟或新人。这种指导者制度,存在于各阶层的教育体系、运动竞技团体、企业、以及非正式或社交组织里。在依据资历区分身份关系的日本,师徒关系是不可或缺的要素,类似于家人和亲戚的关系是以年龄为基础,甚至连双胞胎都会依照出生序分大小。