日本語にはたくさんの漢字があり、意味をもつ言葉としては、漢字を複数組み合わせたものが多いですが、漢字一文字のものもたくさんあります。

日语中有很多汉字，这些带有含义的词语，大多是由几个汉字组合而成，也有很多是单个汉字的。

よく見聞きする言葉でも漢字一文字だとどんなものか想像できないものがたくさんあるようです。

即使是耳熟能详的词语，如果是单个汉字的话，也会有很多你想象不到的意思。

今回は、そんな漢字一文字の難読漢字をまとめてみました！

这次，小编就为大家总结一下这些单个的难读汉字吧!

一文字の難読漢字の読み方と意味一覧

单个难读汉字的读法及含义一览表

1）

■蕣

■牵牛花

ヒルガオ科のつる性一年草で、「むくげ」という読み方もあり、その場合はアオイ科の落葉低木のことを指します。

旋花科一年生缠绕草本植物，也有“むくげ（木槿）”的读法，这种情况下指的是锦葵科的落叶灌木。

読み方：あさがお

读法：あさがお

一般的な漢字：朝顔

常用汉字：朝顔

2）

■蜊

■蛤仔

二枚貝の一種で、海の浅いところに生息しています。

双壳贝的一种，生活在浅海水域。

読み方：あさり

读法：あさり

一般的な漢字：浅利

常用汉字：浅利

3）

■鯵

■竹荚鱼

5月から8月ごろが旬の魚で、旬の時期は小型から中型で脂乗りが良くて美味しく、旬を過ぎると大型になって美味しさが劣ります。

5月至8月左右的时令鱼，旺季的体型是小型到中型，肥美可口，过了旺季就会变成大型鱼，味道也会变差。

「参」が用いられた理由は、「おいしくて参ってしまうから」「鯵の旬が旧暦の三月だから参という字が使われた」「参は多くのものが入り交じるという意味があり、鯵は群れで泳ぐから」など諸説あります。

用“参”这个字的理由有很多种说法，比如“おいしくて参ってしまうから/好吃得让人受不了”、“竹荚鱼的季节是农历三月，所以用了‘参’这个字”、“‘参’表示很多东西混杂在一起，竹荚鱼就是成群活动的”等等。

読み方：あじ

读法：あじ

スズキ目アジ科に含まれる魚の総称で、「味が良い魚」ということで「アジ」になったといわれています。

鲹是鲈形目鲹科鱼类的统称，因为是“味が良い魚/味道鲜美的鱼”，所以被称为“アジ”。

4）

■鶩

■家鸭

カモ目カモ科の水鳥で、マガモを改良し飼いならした鳥という意味があります。

是雁形目鸭科的一种水鸟，由野鸭经过人工驯化和饲养而来的。

読み方：あひる

读法：あひる

一般的な漢字：家鴨

常用汉字：家鴨

5）

■醴

■米酒

米の粥（かゆ）に麹（こうじ）を混ぜ発酵させて作る甘い飲み物のことです。

是指在米粥中加入酒曲发酵制成的甜酒。

「こざけ」という読み方もあり、その場合は濃い酒という意味で、米と麹、酒を混ぜ、一夜で醸造した酒のことを指します。

也有“こざけ”的读法，这种情况下是烈酒的意思，是指将米、酒曲、酒混合，一夜酿造而成的酒。

読み方：あまざけ

读法：あまざけ

一般的な漢字：甘酒

常用汉字：甘酒

6）

■霰

■软雹，米雪

雲から降る直径5㎜未満の氷の粒のことです。

指从云上落下来的直径不到5mm的冰粒。

5㎜以上になると「雹（ひょう）」と呼びます。

5mm以上的话，就叫做“冰雹”。

読み方：あられ

读法：あられ

7）

■筏

■木筏

木や竹などを並べて結び合わせ、水に浮かべる物のことで、木材の運搬や舟の代わりに用います。

是指将木头、竹子等并排连在一起，能浮在水面上的工具，用来代替船和木材的搬运。

読み方：いかだ

读法：いかだ

8）

■鼬

■鼬

双方で同じようなことの繰り返しで、 いつまでも埒（らち）のあかないことを「鼬ごっこ」といいます。

双方重复着同一件事，总是没有进展就叫做“鼬ごっこ”。

読み方：いたち

读法：いたち

ネコ目（食肉目）イタチ科の哺乳類です。

鼬是食肉目鼬科的一种哺乳动物。

9）

■蝗

■蝗虫

「皇」が用いられた理由は、昔の中国ではバッタによる農作物の被害は天災とされており、天災は皇帝の不徳によるものと考えられていたからだそうです。

用“皇”字的理由是，在中国古代蝗虫造成的农作物灾害被认为是天灾，而天灾是由于皇帝的无德所造成的。

読み方：いなご

读法：いなご

バッタ亜目イナゴ科に属するバッタの総称です。

蝗虫是蝗亚目蝗科昆虫的统称。

中国で被害を出していたのはイナゴとは別の種類のバッタだったのですが、日本に「蝗」という漢字が伝わった時に「イナゴ」を「蝗」に当てたのだそうです。

在中国造成危害的是和稻蝗不同种类的飞蝗，据说在日本传入“蝗”这个汉字时，就把“イナゴ”写成了“蝗”。

10）

■鼾

■鼾声

「鼾」は「鼻」と「干」という漢字から成っており、「鼻から出る干声（かんせい・大きな音のこと）」という意味があります。

“鼾”由“鼻”和“干”两个汉字组成，有“从鼻子发出的干声（形容声音大）”的意思。

読み方：いびき

读法：いびき

本翻译为沪江日语原创，禁止转载。

相关推荐：

地道日本语！「会う」「逢う」「遭う」「遇う」有什么区别？ 

日语中「見る」「視る」「観る」「診る」「看る」「覧る」有什么区别？