有声听读新闻：这一对日本明星美女姐妹你应该也认识
作者：ウサギ译
来源：mdpr
2021-01-29 08:00
供日语听读学习使用，非最近新闻。
更多有声日本新闻，关注日语口语学习（账号：riyukouyu ）公众号查看↓
モデルで女優（じょゆう）の香里奈（かりな）が2日（ふつか）、自身（じしん）のInstagram（インスタグラム）を更新（こうしん）。姉（あね）でモデルのえれなとの仲良（ながよ）し動画（どうが）を投稿（とうこう）し、反響（はんきょう）が寄（よ）せられている。
8月2日，模特、女演员香里奈更新了自己的Instagram，上传了一个和模特姐姐Erena的视频，两人亲近的模样引发反响。
香里奈（かりな）はえれなと密着（みっちゃく）し、にぎやかな音楽（おんがく）とともに複数（ふくすう）の白黒（しろくろ）写真（しゃしん）をまとめた動画（どうが）を公開（こうかい）。姉妹（しまい）と愛犬（あいけん）のトイプードルでおうち時間（じかん）を過（す）ごしたとつづっている。
香里奈公开的视频伴随着欢快音乐，出现了几张香里奈和Erena紧贴着彼此的黑白照片，展现出姐妹俩和爱犬贵宾犬在家中悠闲生活的模样。
この投稿（とうこう）を見（み）たファンからは「相変（あいか）わらずの美人（びじん）姉妹（しまい）」「えれかり姉妹（しまい）憧（あこが）れです」「可愛（かわい）すぎて何回（なんかい）も見（み）ちゃいました」などのコメントが寄（よ）せられている。
粉丝们纷纷表示，“一点都没变还是美女姐妹”“太憧憬这俩姐妹了”“太可爱了，看了好多遍呀”等。
重点词汇 ：
動画【どうが】
动画片，视频。
密着【みっちゃく】
紧贴。印相。
複数【ふくすう】
复数。
白黒【しろくろ】
黑白（照片，电影等）。黑白，白和黑。是非，皂白，有罪无罪；好歹。
トイプードル
【英】toy poodle ;贵宾犬，供玩耍的卷毛小狗。
