日本寺庙都是段子手:那些写在公告板上指戳人心的句子
1.熊本县·明导寺
熊本县·明导寺:“比新冠更恐怖的是人心。——神奈川县杂货店店员推特”
2.熊本县·慈愿寺
熊本县·慈愿寺:“佛祖的慈悲发放给所有人。”
佛祖的慈悲不是政府发放的口罩和特别定额补助金,统一一起发放给所有人。
3.福冈县·永明寺
福冈县·永明寺:“(佛在)没问题的。”
汉语中“丈夫”也表示学识德行兼备的有作为的人。
佛教经典《涅槃经》中有将“大丈夫”作为佛的别称。
因此,这句既有“不会有事的,大家都能熬过难过”的意思,也有“佛在”的意思。
4.京都府·西本愿寺
京都府·西本愿寺:“不明真相的人,会将假的当作真的。”
释迦牟尼对于怎么想都想不出答案的问题,始终保持“(無記|むき)不恶不善,中立”的态度。用沉默作答。在前路未知的情况下,比起轻易寻求一些不知真假的答案来消解不安,不如忍耐,积蓄力量。
5.广岛县·超觉寺
广岛县·超觉寺:“人,出生,活着,死去。只是这样就足够了不起了——北野武。”
本愿寺第8代法主莲如在世时也曾遇到瘟疫,很多人因此去世。他在文章中写道“最近有人得疫病去世。但疫病并不是他的死因,出生是他的死因,人只要出生就会死亡。”不安之下,更要问问自己,最重要的是什么,什么成就自己。
本文翻译为沪江日语原创,未经授权禁止转载。
相关阅读推荐:疫情下日本人的日常生活:推特转发点赞过万的内容合集
- 相关热点:
- 日本新型肺炎实时动态
- 流行日语口语