疫情之下见人品。一些声优粉丝就在前几天感受到了“房子塌了”的冲击。

说实话

我觉得(新冠肺炎)就是场武汉感冒

没什么大不了的

这是日本人气声优谷山纪章于23日在自己推特上发布的内容。当时就有人在评论中表达强烈的不满。

「実際にお亡くなりになっている方もいます。それだけ危険な状態なんです。声優界でも、沢山の方々が呼び掛けをしてます。それを踏みにじる発言ですよ。残念です」

已经有人因为新冠肺炎去世了。疫情是如此的严峻,声优界也有非常多人在呼吁大家防疫。你居然能无视这些,说出这种话。对你很失望。

「発言にはお気をつけて 実際に亡くなっている方や苦しんでいる方がいらっしゃるのをお忘れなく」

请注意你的措辞,不要忘记那些已经去世的人以及正因为疫情陷入困境的人

这条推特也引发了很多中国粉丝在微博上表达不满、失望以及脱粉宣言。24日,谷山纪章删除了前一天那条推特,并再次发推就自己不恰当的表达谢罪。

我就昨天在推特上发表的不当言论表示歉意

我深切感受到了自己的错误,是我的发言给相关工作人员、粉丝以及看到这条内容的网友们增添了困扰,让大家感到不愉快。

我真的太自以为是太无知了

我已经删除了那条推特,在深刻反省自己的无耻行为,再次由衷表达我的歉意。

对于这一道歉,有人欣然接受表示会继续应援,也有人坚决抵制表示道歉无用。

而无论如何,“声优行为是否该上升到角色和作品”这个问题值得更辩证地看待。另外,给佐助配音的声优名字叫杉山纪彰,骂人请务必搞准对象。

比谷山纪章早上一些,工藤静香于4月10日发布的INS故事也引发争议(上图)。她对已经发布紧急事态宣言的当下,依旧人满为患的咖啡馆饮食店提出质疑。并呼吁每个人都要有危机感,在外注意保持距离。

其实这一内容本身没有问题,网友的不满集中在“工藤静香凭什么那么义正言辞地高高在上地说这种话”。

工藤静香曾在意大利疫情大爆发前的二月底陪同小女儿Koki, 一同出席米兰的时装周活动。Koki, 当时用自己的INS发布了一条呼吁大家勤洗手、勤消毒、戴口罩,祈祷大家健康的内容。(上图下)但很快被网友指出Koki, 自己此前在米兰观光时并没有戴口罩。(上图上)因此被指责作秀。

另一方面,木村家长女Cocomi登上3月底发售的时尚杂志《VOGUE JAPAN》封面出道,同时宣布就任世界时尚品牌Dior的日本形象大使。这一出道时间正值东京单日确诊人数持续攀升,因此受到一些非议,也就是所谓的“占用公共资源”吧。

在新冠疫情爆发的时期,我真的觉得这是无关紧要的新闻。大概很多人也不感兴趣吧。

话说回来,日本网友“酸”工藤静香也不是一天两天了。只是在新冠疫情这样极为特殊的情况之下,人们熟悉的日常生活被破坏,对于不确定的恐慌,让人们,特别是生活难以维持的人们对“似乎拥有特权”的名人的言行格外敏感。

4月6日,坂上忍主持的情报节目报道了搞笑组合森三中成员黑泽宗子确诊的经过,黑泽在发烧并怀疑自己感染后,前往医院希望能够进行检测,但由于不是所有人能够得到检测,她在辗转多家医院后才终于得以确诊。

对于这一状况,主持人坂上忍说了这样一句话。

「黒沢さんでさえ検査が遅れた」

就连黑泽也不能马上进行检测啊。

「でさえ」起提示作用,表示以极端情况来说明问题。表示“甚至于……”“甚至连……也……”。坂上忍这句话引发很多人不满。“这话说得好像艺人就应该先得到检测一样”“大家现在都很难得到检测,艺人是有什么特殊吗?”

而在日本紧急事态宣言发布第二天,日本经济新闻发布《早上山手线乘客只减少了35%,离密切接触减少80%的目标还远》的报道。

日本田径运动员,目前日本男子400米栏记录保持者为末大转推评论“(都这样了)还有人去上班啊。”被批评“太过高高在上”,在他的推特下,有一些不得不去上班的人表明自己的状况。

「有給も補償もない中で子供を育てるために働いてます」

没有带薪假期,也没有政府补贴,为了养孩子要去上班

「産廃業者です。ゴミ屋はテレワークできません」

我在工业废弃物行业工作。要处理垃圾,不能线上上班

「看護師です」

我是护士。

另一边,同样是运动员的足球选手本田圭佑的发言也引发质疑。

政府拯救不了所有人。由政府帮助优先顺序在前的人,就看顺序靠后的国民能否互帮互助渡过难关了。

“以什么衡量顺序,财富名利吗?”“你说的优先顺序在前的人是谁?”,不过本田圭佑之后发推表明“最应该帮助的自然是无法维持最基本生活的人,政府无法帮助到所有人,难道我们就一直什么都不做一直埋怨政府吗?每个人都应该行动起来,互帮互助。”

虽然最后证明这是一场乌龙,但本田圭佑引发的骚动恰恰证明,在彼时欧洲医疗系统崩塌,有限资源下甚至出现"先救谁"抉择的情况下,“优先顺序”这一可能指代特权阶级存在的词触动了很多人的神经。

有日媒在报道这一系列“新冠炎上”明星的报道中写道:

今は誰もが新型コロナウイルス感染の恐怖に怯え、ストレスを抱えている。少しでも安心したいという思いから、多くの人が日々更新される情報を待ち望んでいる。その感覚がわからない著名人は、しばらく余計な発言を控えた方が良さそうだ。

如今所有人都害怕感染上新冠肺炎,每个人都倍感压力。很多人每天刷着报道,希望有让自己感到安心的好消息。不能理解这种感觉的名人,近期还是不要说些多余的话比较好。

另一方面,本田圭佑今早发推,同样提到这一问题。

再没有一个国家的音乐人、演员和运动员像日本这样从不谈论政治。发出自己的声音吧,政治也好,经济也好,这是你的国家啊!

(要做到这点)首先让我们不要在名人谈论经济政治话题的时候,对他说"不要说些多余的话,专心干你的本行!"

那么在你看来,这其中的尺度应该如何把握呢?

本内容为沪江日语原创,严禁转载。

相关阅读推荐:新剧叫停、无观众录制:日本娱乐圈做好迎战病毒准备了吗?

>>>这里还有日本新型肺炎实时动态