木村拓哉(47)、歌手・工藤静香(50)夫妻の長女で音楽家のCocomi(18)が15日、インスタグラムのストーリーズを更新し、愛用のアニメグッズを公開した。

木村拓哉(47岁)和歌手工藤静香(50岁)夫妇的长女,音乐家Cocomi(18岁)15日在ins上发布新的Stories,分享了私人珍藏的动漫周边。

Cocomiはテーブルの上に箸やコーヒーカップ、クリアファイルなど、集めたグッズをいっぱいに並べた動画をアップし「ごめんなさい、テーブルに入り切りませんでしたので、ほんの一部だけですがアニメグッズを紹介させて頂きます」と、フォロワーに説明。

在Cocomi上传的视频中,筷子、咖啡杯、文件夹等各式各样的周边堆满了整张桌子。并附上文字向粉丝们说明“抱歉,因为东西太多了没办法全部放到桌上,所以只能为大家介绍其中一部分周边”。

「うたプリの推しがレンレンだと予想されてる方が多かったですね!ダム様となっちゃんです。(ダム様はもう涙ボクロが愛おしいのと、私はメガネに弱いです。。ディアラバでもレイジ様推しでブラコンでも梓推しです。)と文章を添えた。

同时还写到“很多人猜《歌之王子殿下》里我主推莲莲(神宫寺莲)!其实我喜欢的是ダム様(圣川真斗)和なっちゃん(四之宫那月)。(ダム大人的泪痣太迷人了,而我对戴眼镜的人物完全没有抵抗力。。《魔鬼恋人》我喜欢逆卷怜司,《兄弟战争》我喜欢朝日奈梓)”。

前日のインスタライブでは「黒子のバスケ」「ハイキュー!!」「ブラッククローバー」「呪術廻戦」など、ジャンプ系のマンガ好きを告白。以前にも「鬼滅の刃」好きを公言しており「神様はじめました」「うたのプリンスさまっ」など、少女マンガ系作品もお気に入りなのだとか。

Cocomi在14日的ins直播中坦言自己喜欢《黑子的篮球》《排球少年!!》《黑色五叶草》《咒术回战》等Jump系漫画。此前,她也公开表示喜欢《鬼灭之刃》,也对《元气少女缘结神》《歌之王子殿下》等少女漫画的作品感兴趣。

スター夫婦の2世、類いまれなる美形、高級ブランド、音楽家というキーワードに、ガチオタという要素が加わった。意外すぎる告白に、フォロワーは驚かされるばかり。

谈到Cocomi大家就会想到星二代、高颜值、高奢品牌、音乐家等,如今又多了个宅的印象。Cocomi的告白让粉丝们大为吃惊。

本内容为沪江日语原创翻译,严禁转载。

相关阅读推荐:木村拓哉长女Cocomi出道:容貌不输美女妹妹Koki