大塚製薬「ポカリスエット」の新ヒロインに、15歳の新人女優・汐谷友希（しおや・ゆき）が選ばれた。ポカリスエットのヒロインは、86年に初代の森高千里が選ばれたのを皮切りに、宮沢りえ、一色紗英、綾瀬はるか、川口春奈、中条あやみらが選ばれ、昭和から平成にかけて、新人女優の登竜門として知られてきた。

大塚制药旗下的运动饮料“POCARI SWEAT（宝矿力）”新代言人，是一名15岁的新人女演员汐谷友希。说起历届代言人，名单列出来那是相当豪华：从初代（1986年）森高千里开始，宫泽理惠、一色纱英、绫濑遥、川口春奈、中条彩未等人，已经跨越了两个时代的宝矿力代言人，被称之为新人女演员的登龙门。

汐谷は「誰もが1度は飲んだことがある国民的な飲料『ポカリスエット』のCMは、数々の有名な方々が出演されているので、ずっと私の憧れでした。念願のポカリスエットのCMヒロインに仲間入りすることができて本当にうれしいです」と喜んだ。

汐谷非常开心地表示“能够接下多位知名前辈的重任，成为新一代宝矿力代言人，出演日本国民饮料的CM是我一直以来的愿望”。

現役高校生の汐谷は、昨年のオーディションで大役を射止めたが1度、落ちたことがあるという。「実は昨年度のオーディションでは、惜しくも落ちてしまい、悔しい思いから少し自信をなくしていた時もあったのですが、今度こそ絶対にヒロインを勝ち取る！という気持ちでオーディションに臨みました。強い思いが力になり私も変わることができました」と振り返った。

15岁的汐谷现在是一名高中生，她回忆起去年在甄选会被刷下的回忆：“其实去年我也参加甄选会，但最终没有被选上心里很不甘心，也渐渐变得没有了自信心，但之后又重新振作了起来，想着这次一定要成功！以做好万全的准备参加了今年的试镜，是强大的意念转变成力量改变了我”。

传闻大塚制药的这款运动饮料甄选会在日本是出了名的严格，但又有种说法是只要拿到代言人就能受到瞩目并且走红，事实上该商品的历届代言人确实也有不少人是因此契机上位，所以说它是“通往人气女演员之路的登龙门”。

今年的新代言人汐谷友希又被称为“小绫濑遥”。

本内容为沪江日语原创翻译，未经授权请勿转载。

相关阅读推荐：

贺来贤人被女儿嫌弃，网友建议：不如问下荣仓奈奈？

遭日本人唾弃的东出昌大接下去会怎么样？