堀北真希自2017年引退娱乐圈后,时不时能看到媒体放出关于她的小道消息,类似婚后大变样、怀孕生子、逛街购物等等。就在前几天,曾被报道过酷似堀北的模特NANAMI首次公开亮相电视节目,承认她是maki的亲妹妹。

モデルのNANAMI(25)が22日放送の日本テレビ系バラエティー番組に出演し、17年2月に芸能界を引退した元女優堀北真希さん(31)の実妹であることを初告白した。

3月22日播出的NTV综艺节目上,25岁的模特NANAMI首次亮相,承认了她是已经引退娱乐圈女演员堀北真希的妹妹。

現在、インスタグラムのフォロワー数が29万人超のNANAMIは近年、姉に似た美貌のため、SNSなどのネット上で「堀北真希さんの妹」説が飛び交っていた。NANAMI、堀北さんともに公式に明かしたことがなかったが“美人すぎる妹”などとも一部で呼ばれていた。

拥有29万多ins粉丝的NANAMI早几年也因为漂亮的容貌和堀北真希太过相似,一度在日本网友之间引起话题。当时两人均未公开姐妹关系,日媒还称“(堀北)的妹妹长得很好看”。

*公开自己是堀北妹妹后,一夜间涨了10w多粉丝,截止3.24下午一点,她的INS粉丝数已经突破41w+。


堀北さんに似たぱっちりした目が特徴的なNANAMIは同番組で、「妹説」の真偽を聞かれると「本当です」と笑顔で明かした。約7年前、専門学校生だった時代、自身の写真がネット上に出回り、堀北さんの妹といううわさが広がったという。

第一次出演电视节目的NANAMI,当被问道“是否是堀北真希的妹妹”,她笑着做出了肯定的回复。并提及七年前还在读书的时候,自己的照片在网上引起小风波,所以出才有了“堀北的妹妹传闻一说”。

「今回テレビに初めて出させてもらいました。(堀北さんとの関係を)うやむやにしていても、逆に不自然じゃないかと思いました」とその理由を明かした。堀北さんとは姉妹仲が良いようで、同番組収録日の朝にも連絡をとりあい、堀北さんから「応援してるよ」と返事があったという。

本人还表示因为是电视首秀,如果不好好说明清楚反而会显得别扭。两姐妹平时关系很好,当天节目录制的早上,还收到了来自姐姐的鼓劲短信。


据说就是这张照片在当年引起了不小的话题↓

此时应有小简介上线:NANAMI(原奈々美),1994年10月17日出生于东京,25岁,身高160cm,毕业于日本美容专科学校。2018年模特出道,活跃于多数时尚杂志,现在是一名眼部设计师(eye designer)。


担任美妆、服饰、品牌代言人等:

同节目中,也提到堀北真希多次被报道疑似复出的消息,NANAMI代表姐姐否认了这一说法。


“不会复出。”

此处也应有maki闪婚&退圈时间轨迹:

2015年,堀北真希和山本耕史闪婚震动了整个日本娱乐圈。“交往0日婚”+闪电引退的操作让人想到了山口百惠;

2016年怀孕并产下第一子;

2017年正式宣布引退娱乐圈;

2019年怀上第二个孩子。

本人退圈退的十分果断,加上这几年还真一点消息都没有,只好从各种八卦杂志里抠出她的近况:

2016年,第一子怀孕中的堀北真希,染成金发的她和清纯路线大相径庭。

2019年3月,第二子怀孕中的maki外出购物。

姐妹俩长得真的很像。

在承认姐妹关系后,日本网友立即开启毒舌模式,隔壁木村拓哉的两个女儿顺势躺枪:

日本网友评论

 

放在前几年,妹子年龄还比较小的时候,脱掉彩片的清纯感作为卖点应该还不错,
现在总感觉是量产樱花妹的样子……。
作为明星,果然事务所的策划能力才是硬道理。

可爱是可爱但没什么特色,而且最近的妹子普遍都长这样啊,
如果下次再看到她,可能也记不起哪里看到过吧。

不红了才终于知道要承认姐妹关系了吧。当然就算公开了也不一定能红。

这位小美人原来是堀北真希的妹妹啊,
惊讶的同时让我再次深刻了解到娱乐圈果然还是得靠走后门才能上位。

街上经常能看到的量产型妹子,话说应该整容了吧。之前遇到过堀北真希本人,透明感真的超强,
虽然不是浓颜但一眼就能感受到她的明星光环,在她妹妹身上却看不到这一点。

因为不红才公开关系了呗,怀疑这个决策到底能不能成功。木村的两个女儿也是,卖点就是靠父母的名气。

人家DAIGO在娱乐圈摸爬打滚好几年后才公开身份,这样就很刷好感度,
反其道而行的cocomi和koki反而让人不想为她们应援。
怕不是只有我一个人这样想吧。
(注:DAIGO是日本前首相竹下登的孙子)

本内容为沪江日语原创编译整理,未经授权请勿转载。

相关阅读推荐:

结婚后“半隐退”的日本女星都在做什么?

木村拓哉两个女儿相继出道:日本网友非常不满?!