Hey! Say! JUMP(ヘイセイジャンプ)の山田涼介(やまだ りょうすけ)が、2日(ふつか)放送(ほうそう)の日本(にほん)テレビ系(けい)バラエティー番組(ばんぐみ)に出演(しゅつえん)。俳優(はいゆう)の神木隆之介(かみき りゅうのすけ)との交流(こうりゅう)を明(あ)かした。

Hey! Say! JUMP的山田凉介出演了2日播出的日本电视台综艺节目,讲述了私下与演员神木隆之介的来往趣事。

山田(やまだ)は、小学(しょうがく)6年生(ろくねんせい)の時(とき)にドラマで神木(かみき)と共演(きょうえん)。そんな2人(ふたり)は高校(こうこう)で同(おな)じクラスとなり、神木(かみき)が山田(やまだ)を「ハニー」と呼(よ)ぶ仲(なか)だという。くりぃむしちゅー・上田晋也(うえだ しんや)が「演技(えんぎ)論(ろん)を交(か)わしたりするの?お酒(さけ)飲(の)みながら」と2人(ふたり)の関係性(かんけいせい)を問(と)うと、山田(やまだ)は、「全(まった)くないのが神木(かみき)のいいところ」と話(はな)し、「まず(神木(かみき)は)お酒(さけ)飲(の)めないんです。2人(ふたり)でオレンジジュース飲(の)みながら『ハニー見(み)て。このパーカーめっちゃ高(たか)かったんだ』って言(い)うのを話(はな)してくる、本当(ほんとう)にかわいい」と神木(かみき)との可愛(かわい)らしい交流(こうりゅう)を告白(こくはく)。

山田在小学六年级时,和神木在电视剧中共演。两人在高中时是同班同学,神木亲密地称呼山田“亲爱的”。主持人奶油炖菜的上田晋也问及两人的关系“会边喝酒边谈论表演方法吗?”山田透露,“完全不会,这才是神木的优点”,“首先神木不喝酒。所以会边喝橙汁,边对我说‘亲爱的你看,这件连帽衫好贵哦’之类的话,真的超级可爱。”

全新0元日语体验课程上线:常用日语100句日常寒暄篇

重点词汇 :

遺伝[いでん]

遗传。

交流[こうりゅう]

交流,往来,互动;交流电。

探偵[たんてい]

侦探,暗中探寻机密或案情(的人)。

ハニー

【英】honey ;亲爱的。

パーカー

【英】Parka ;帕克钢笔。连帽卫衣。风衣。

告白[こくはく]

告白,表白,说出心中的秘密。基督教中表示公开自己的信仰。或者是向神坦白自己的罪行等。广而告之,自白,告诉别人。

如果对提升口语能力感兴趣
>>>可以先从咨询专业老师适合自己语言水平的学习方案开始