跟名人名言学日语：できない人間は、やらない人間さ
作者：Shiro译
来源：kirari
2020-06-11 00:00
できない人間は、やらない人間さ
做不到的人只是因为他没有去做
「SKET DANCE」の吉備津百香の名言。人間はできないではなくやらないだけ、行動力があれば何でもできるというメッセージが込められています。
《学园救援团》里吉备津百香的名言。表达人类不是做不到而是没有去做，只要有行动力什么都能做到。
重点词汇：
出来る[できる]
①それまでなかった物が生じる。
①发生、产生、形成。原来没有的事物出现了。
例：
にきびができる。
长粉刺。
②新たに作られて完成する。
②建立、开办。新创或新建成。
例：
駅前に本屋ができる。
在火车站前新开一家书店。
③作物が成熟する。
③出产，作物成熟。
例：
畑でできたスイカ。
旱地里长出西瓜。
④課せられた作業・課題や準備が完成・完了する。仕上がる。
④做好，完成。分派的作业、课题已完成或准备完毕。
例：
写真は明日できる。
照片明天就能洗出来。
⑤材質・つくりが…である。
⑤由…材质制成。
例：
頑丈にできている机。
结构坚固的桌子。
⑥人が…するように生まれついている。
⑥生来。人出生就…
例：
いつも苦労するようにできている。
生来就是劳碌命。
⑦能力・人柄がすぐれている。
⑦有能力，有人品。
例：
できる子。
有能力的孩子。
本内容为沪江日语原创翻译，严禁转载。
