更多有声日本新闻,关注日语口语学习(账号:riyukouyu 公众号查看↓

水族館(すいぞくかん)といえば、水辺(みずべ)で暮(く)らす魚(さかな)や動物(どうぶつ)たちを展示(てんじ)するところ…のはずが、高知市(こうちし)の桂浜水族館(かつらはますいぞくかん)が公式(こうしき)ツイッターでつぶやいた「たまにイケメンが展示(てんじ)されています」という投稿(とうこう)が話題(わだい)になっている。

在大家的认知中水族馆是展示水中生活的鱼类和动物的地方...而高知市名为桂浜水族馆的官推发布的“偶尔也会展示帅哥”的推特内容成为话题。

>>>找工作?留学?考证书?日语口语提升专属学习方案领取

其实这条推文的初衷只是想向大家展示新的胶皮连腿裤的便利,没想到引发这么大的轰动。不少网民纷纷留言“这下可必须到高知去看看了”。因为桂浜水族馆并不是大型水族馆,设备有些老旧,水槽要经常清理才能保证鱼儿们的生活环境,所以经常可以看到工作人员清理水槽的样子。不过工作人员也说,如果能借这个“看帅哥”的机会,让大家对水族馆和饲养员的工作产生兴趣也未尝不是一件好事。

 重点词汇 :

水辺[みずべ]

岸边,水边。

暮らす[くらす]

生活,度日;度过一天;一直。

つぶやく

小声自言自语。喃喃自语。叨咕。嘟囔。

0元免费体验:新版看日剧学地道日语

点我马上去上课>>