赤リップは、塗るだけで華やかさが出せるアイテムです。しかし、自分に似合っていない赤リップを使ってしまうと、リップだけ浮いていたり、顔色が悪く見えることがあります。自分に似合う赤リップを見つけることで、旬な顔に仕上げられます。今回は、自分に似合う赤リップの見つけ方を、ご紹介していきます！

口红，轻轻一涂就能让人眼前一亮。但如果选择了与自己不相配的口红，就会显得唇妆突兀，气色欠佳。找到适合自己的口红，打造时下最流行的妆容。这次，就为大家介绍寻找适合自己口红的方法！

赤リップが似合わない！原因は色味だった

口红违和感满满！其实是颜色的锅

まずは、赤リップにはどんな色味があるのか、どんな人に似合うのかご紹介します。

先来介绍下口红的色系，以及什么色系适合什么样的人。

ローズ系赤リップ

玫瑰色系

ローズ系赤リップは、青みがかった赤が特徴です。肌の色がブルーベースの人が良く馴染み、落ち着いた中にキュートさを感じるような絶妙な色合いです。トーンによって雰囲気が変わるので、大人な仕上がりにしたい方は濃いめのローズ系赤リップを選びましょう。透明感を感じるような、トレンドメイクにぴったりです。

玫瑰色系的口红，偏蓝调。更适合皮肤为冷色调的人，涂抹后既显得沉稳大气又不失可爱。根据具体色调的不同妆感也会随之而变，所以想打造成熟风的妆容请选择深色调的口红。玫瑰色系口红给人通透感，很适合打造时尚潮流妆容。

オレンジ系赤リップ

橘色系

トマトのような鮮やかさが特徴です。オレンジ系なのでイエローベースの人がお似合い。華やかさが出るので、はっきりした顔立ちの方におすすめです。アイメイクやチークなど、全体的にしっかりしたメイクに仕上げないと、リップが浮いてしまうので注意が必要です。

橘色系的特点就是如同番茄一般的鲜亮。橘调色系口红适用于肤色为暖色调的人。想要打造华丽、瞩目妆容的人可以选择这款口红。但如果整体妆容没有把控好的话，唇部就会格外突兀。

コーラル系赤リップ

珊瑚色系

キュートな印象に仕上がるコーラル系赤リップは、ブルーベース・イエローベース両方の方に馴染むカラーです。春夏の明るめなコーデにぴったり。チークも同じコーラル系を使うことで、統一感が出ます。透け感のあるヘアカラーの方は、コーラル系赤リップで透明感を出したメイクに仕上げてみましょう。

珊瑚色系口红更易打造出可爱妆容，无论你的皮肤是冷调还是暖调都可以大胆尝试。珊瑚色与春夏更加相配。搭配同色系腮红妆感更佳。如果你的秀发是通透感满满的发色，请一定涂上珊瑚色口红，化一个清爽的透明感妆容。

ブラウン系赤リップ

红棕色系

落ち着いた印象のブラウン系赤リップは、イエローベースの方におすすめ。こっくりカラーが大人な女性のメイクにピッタリ。ブラウン系赤リップは、温かみを感じるので、かっこいい中に優しさを感じます。赤リップをつけるとクールな印象になってしまう方は、ブラウン系をチョイスしてみましょう。

红棕色系口红给人以沉稳的印象，推荐肤色为暖调的人。深红的唇色更易将妆容打造为成熟御女风。红棕色系带有丝丝暖意，使人既帅气又略带柔情。想要酷炫帅气妆感的人可以选择此系列口红。

質感によって印象がガラリ！コーデに合わせて赤リップを変えよう

质地不一妆效大有不同！选择适合自己的口红质地吧

色味の他に重要なのが、リップの質感です。同じ色味でも質感によって印象がガラリと変わります。髪の色やコーデ、なりたい雰囲気によって使い分けるのがポイント。質感別でどんな仕上がりになるのかご紹介します。

除了颜色，质地也很重要。颜色相同但质地不同的口红，妆效也大有不同。最值得做功课的就是要根据发色、搭配和想要的妆容选择口红。接下来为大家介绍口红的几种质地，

ツヤ系赤リップ

水润质地

ツヤがある赤リップは、パッと明るいポップな印象になります。色白の方や、10代20代の方におすすめです。血色感を出すような自然な発色の赤リップを使って、肌に馴染むトレンドメイクに仕上げましょう。

涂上水润质地的口红，能使人瞬间变得开朗活泼。非常推荐肤白或是10代20代的女孩子。涂上自然显气色的口红，打造和肤色相称的流行妆容吧。

ベルベット系赤リップ

丝绒质地

ベルベット系赤リップは、少し落ち着いたシーンで大活躍。マットよりも柔らかい印象になるので、普段赤リップを使わない方でも比較的馴染みやすくなります。イメージを変えたメイクを楽しみたい方は、ベルベット系赤リップがおすすめです。

丝绒质地的口红最适合打造大气沉稳的妆容。比哑光口红更显柔和，所以不常化妆的人也很好驾驭。化妆风格百变的人推荐入手丝绒质地的口红。

マット系赤リップ

哑光质地

クールで女性らしいマット系赤リップは、華やかさが出るアイテムです。自分の肌の色と合ったマット系赤リップを選ぶことで、浮いてしまったり、似合わないという悩みを解決することができます。目を惹くようなマット系赤リップを使いこなし、差を出したメイクに仕上げてみましょう。

酷炫的哑光质地口红是打造华丽妆容的必备品。选择适合自己的哑光口红，摆脱唇妆违和感。涂上哑光口红，打造精致妆容，成为最耀眼的人吧。

トレンドに敏感な方は、赤リップを上手にメイクに取り入れたい方が多いですよね。自分の肌の色や雰囲気、当日のコーデによって上手に使い分けるのがポイントです。自分に合った赤リップを使って、トレンドメイクを楽しみましょう！

追赶潮流爱美的女孩子总是想将口红的作用发挥到极致。关键是要根据肤色、风格以及当天的衣着搭配巧妙地选择口红。找到适合自己的口红，尽情享受化妆吧！

本内容为沪江日语原创翻译，严禁转载。

相关阅读推荐：

日本美妆达人教你四步让口红更持久

2019年冬季日本人气口红大推荐